Gil Scott-Heron - A Very Precious Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Very Precious Time» из альбома «Winter In America» группы Gil Scott-Heron.
Текст песни
Was there a touch of spring? Did she have a pink dress on? And when she smiled, her shyest smile Could you almost touch the warmth? And was it your first love, a very precious time? Was there the faintest breeze? And did she have a ponytail? And could she make you feel ten feet tall, Walking down the grassy trail? Was it your first love, a very precious time, time? Now they got me trying to define, in later life What her love means to me And it keeps me struggling to remember, my first touch of spring. Was there a touch of spring, in the air? And did she have a pink dress on? And when she smiled, her shyest smile Could you almost touch the warmth? Was it your first love, A very precious, very precious, very precious time, time.
Перевод песни
Было ли веселье? На ней было розовое платье? И когда она улыбнулась, ее застенчивая улыбка Не могли бы вы почти коснуться тепла? И это была твоя первая любовь, очень драгоценное время? Был ли слабый ветер? И у нее был хвост? И может ли она заставить вас почувствовать себя ростом в десять футов, Прогуливаясь по травянистой тропе? Это была твоя первая любовь, очень драгоценное время, время? Теперь они заставили меня попытаться определить, в более поздней жизни То, что ее любовь означает для меня, И это держит меня изо всех сил, чтобы помнить, мое первое прикосновение весны. Было ли веселье в воздухе? И на ней было розовое платье? И когда она улыбнулась, ее застенчивая улыбка Не могли бы вы почти коснуться тепла? Это была ваша первая любовь, Очень драгоценное, очень ценное, очень драгоценное время, время.