Gigolo Aunts - Pin Cushion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pin Cushion» из альбома «Flippin' Out» группы Gigolo Aunts.
Текст песни
When it’s not the stuff of dreams When you’re bursting at the seams And your mother’s face grows warm (') And your father touched with scorn You’re at a silent dinner table And the two of them unable To face each other’s thread (') So they bounce on you instead And you’re tired of feeling like a pin cushion And you’re tired of feeling And you’re tired of feeling like a pin cushion And you’re tired of feeling Sometimes when they look at you they seem to feel there’s guilt Just look at what they pulled It seems their only way of trying is buying And you’re tired of feeling like a pin cushion And you’re tired of feeling And you’re tired of feeling like a pin cushion And you’re tired of feeling…
Перевод песни
Когда дело не в снах, Когда ты разрываешься по швам, И лицо твоей матери становится теплым ( " ) , и твой отец прикоснулся к тебе с презрением, Ты сидишь за тихим обеденным столом, И двое из них не могут Встретиться лицом к лицу с нитью друг друга (") Так что вместо этого они подпрыгивают на тебе. И ты устал чувствовать себя, как булавочная подушка, И ты устал чувствовать, И ты устал чувствовать, как булавочная подушка, И ты устал чувствовать. Иногда, когда они смотрят на тебя, кажется, они чувствуют вину. Просто посмотрите на то, что они вытащили, Кажется, их единственный способ попытаться-это купить, И вы устали чувствовать себя как подушка для булавки, И вы устали чувствовать, И вы устали чувствовать себя как подушка для булавки, И вы устали чувствовать...