Gianni Dany - Lascialo andare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Lascialo andare» из альбома «Marì mantiene mmane» группы Gianni Dany.
Текст песни
Questo nostro grande amore non può mai finire sarai sempre mia Ho la mente in avaria mi sveglio di notte, di te sono cotto ho bisogno di star con te sei il mio pezzo di vita ormai Ti chiedo solamente di essere sincera come me Mettiamo il caso mi lasciassi nemmeno a pensarci, ne potrei morire noi siamo molto più che amanti, il fuoco col vento lo sai non si spegne ho bisogno di averti qua, coi pensieri e l’intimità, se non ci sei t’invento, mi accendi un fuoco dentro, voglio te Dai dai dai lascialo andare quell’amore è finito da tempo dai dai dai prendi quel tempo se lo vuoi tu lo lasci nel vento se ci sei blocca il tuo cuore fallo andare per le vie dell’amore La tua anima in te non sa più scegliere non si vive così fatti coraggio e porta via solo me Dai dai dai lascialo andare darei tutto per restare da soli, ti darò pace ed amore non mi arrendo fino a quando io vivrò lo so che ci facciamo male, parlare di questo ma quanto ci costa mi basta accarezzarti il viso, mi schiacci un sorriso, vuol dire sperare, son sicuro che vincerò, questo amore non perderà, ti amo e ti pretendo non posso più restare senza te Dai dai dai lascialo andare quell’amore è finito da tempo dai dai dai prendi quel tempo se lo vuoi tu lo lasci nel vento se ci sei blocca il tuo cuore fallo andare per le vie dell’amore La tua anima in te non sa più scegliere non si vive così fatti coraggio e porta via solo me Dai dai dai lascialo andare darei tutto per restare da soli, ti darò pace ed amore non mi arrendo fino a quando io vivrò
Перевод песни
Эта наша большая любовь никогда не может закончиться ты всегда будешь моей У меня есть разум в avaria я просыпаюсь ночью, от тебя я без ума мне нужно побыть с тобой. ты мой кусочек жизни. Я лишь прошу тебя быть честной, как я Давай ты мне дашь. даже не думая об этом, я могу умереть мы гораздо больше, чем любители, огонь с ветром вы знаете, не выключается мне нужно, чтобы ты был здесь, с мыслями и близостью, если ты не пришел, я зажег огонь внутри, я хочу тебя Ну же, отпусти эту любовь уже давно закончилась. дай дай дай дай дай это время, если хочешь, чтобы ты оставила его на ветру если вы застряли в вашем сердце пусть идет по улицам любви Ваша душа в вас больше не знает, чтобы выбрать не вы живете так, как факты мужества и приносит только меня Давай, отпусти его. я бы отдал все, чтобы остаться в одиночестве, я дам вам мир и любовь, я не сдамся, пока когда я буду жить я знаю, что нам больно говорить об этом, но сколько это стоит мне поглаживая лицо, а то раздавишь меня улыбкой, значит надеяться, я уверен, что я выиграю, эта любовь не потеряет, я люблю тебя и не претендую я могу остаться без тебя. Ну же, отпусти эту любовь уже давно закончилась. дай дай дай дай дай это время, если хочешь, чтобы ты оставила его на ветру если вы застряли в вашем сердце пусть идет по улицам любви Ваша душа в вас больше не знает, чтобы выбрать не вы живете так, как факты мужества и приносит только меня Давай, отпусти его. я бы отдал все, чтобы остаться в одиночестве, я дам вам мир и любовь, я не сдамся, пока когда я буду жить