Gianna Nannini - Lontano dagli occhi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Lontano dagli occhi» из альбомов «Hitstory Deluxe Edition» и «Hitalia» группы Gianna Nannini.
Текст песни
Che cos'è? C'è nell’aria qualcosa di freddo Che inverno non è. Che cos'è? Questa sera I bambini per strada Non giocano più. Non so perchè L’allegria degli amici di sempre Non mi diverte più. Uno mi ha det. to che Lontano dagli occhi, Lontano dal cuore, E tu sei lontana, Lontana da me. Per uno che torna E ti porta una rosa, Mille si sono scordati di te. Lontano dagli occhi, Lontano dal cuore, E tu sei lontana, Lontana da me. Ora so Che cos'è questo amaro sapore Che resta di te, Quando tu Sei lontana e non so dove sei, Cosa fai, dove vai. E so perché Non so più immaginare il sorriso Che c'è negli occhi tuoi Quando non sei Con me. Lontano dagli occhi, Lontano dal cuore, E tu sei lontana, Lontana da me. Per uno che torna E ti porta una rosa, Mille si sono scordati di te. Lontano dagli occhi, Lontano dal cuore, E tu sei lontana, Lontana da me. Per uno che torna E ti porta una rosa, Mille si sono scordati di te. Lontano dagli occhi, Lontano dal cuore, E tu sei lontana, Lontana da me.
Перевод песни
Что это? В воздухе что-то круто Какая зима нет. Что это? Этим вечером дети на улице Они больше не играют. Я не знаю, почему Бодрость друзей всегда Мне больше не повеселиться. У одного есть det. к тому, что Далеко от глаз, Вдали от сердца, И ты далеко, Далеко от меня. Для тех, кто возвращается И это приносит вам розу, Тысяча забыли о тебе. Далеко от глаз, Вдали от сердца, И ты далеко, Далеко от меня. Теперь я знаю, что этот горький вкус Что осталось от вас, Когда вы далеко и не знаете, где вы находитесь, Что ты делаешь, куда ты идешь? И я знаю, почему я не знаю, как представить себе улыбку Что у вас в глазах Когда вы не Со мной. Далеко от глаз, Вдали от сердца, И ты далеко, Далеко от меня. Для тех, кто возвращается И это приносит вам розу, Тысяча забыли о тебе. Далеко от глаз, Вдали от сердца, И ты далеко, Далеко от меня. Для тех, кто возвращается И это приносит вам розу, Тысяча забыли о тебе. Далеко от глаз, Вдали от сердца, И ты далеко, Далеко от меня.