Gian E Giovani - Cantinho De Saudade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Cantinho De Saudade» из альбома «Te Amo» группы Gian E Giovani.
Текст песни
Ao ver de novo o Astro-Rei rompendo a aurora Compreendi na mesma hora o quanto bom voltar aqui O cheiro do mato me fez recordar a infncia Me mostrando a importncia do lugar onde nasci A velha casa, o Riacho atrs da mata O barulho da cascata onde eu ia me banhar Quero de novo ouvir os pssaros cantando Ver as flores exalando seu perfume pelo ar «velha morada meu cantinho de saudade Felicidade aqui deixei quando eu partir Terra querida hoje eu volto aos seus encantos Nesse recanto, vou pra sempre ser feliz» Quanta lembrana da mame chamando a gente Do Papai vindo contente pra fazer a refeio O queijo fresco, aquele franguinho caipira O arroz com cambuquira e o toicinho no feijo A galinhada sempre solta no terreiro Muito porco no chiqueiro e o nosso gado no curral O cu de noite vira um palco iluminado Por estrela enfeitadas de beleza sem igual. «velha morada meu cantinho de saudade Felicidade aqui deixei quando eu partir Terra querida hoje eu volto aos seus encantos Nesse recanto, vou pra sempre ser feliz» Que falta eu sinto daquela vida tranqila Da escolinha l da vila e das lies do be-a-b Da capelinha, da minha companheirada Da primeira namorada, da pracinha e do luar Mesmo vivendo to distante a tanto tempo Viajava em pensamento pra saudade aliviar Quando os meus dias nesse mundo se acabarem E os meus olhos se fecharem aqui que eu quero estar «velha morada meu cantinho de saudade Felicidade aqui deixei quando eu partir Terra querida hoje eu volto aos seus encantos Nesse recanto, vou pra sempre ser feliz»
Перевод песни
Когда видит новый Astro-Король пробив аврора Я понял в тот же час, как хорошо вернуться сюда Запах кустах заставил меня вспомнить infncia Мне показывают важность того места, где я родился Старый дом, Ручей atrs da mata Шум от водопада, где я буду купаться Хочу снова услышать пение pssaros Видеть цветы, источая свой аромат по воздуху «старый адрес мое сердце тоска Счастье здесь оставил, когда я с Земля дорогая, сегодня я возвращаюсь к своей прелести В этом уголке, я буду, для тебя всегда быть счастливым» Сколько lembrana от mame, вызывая нами Папа пришел рад тебя сделать refeio Сыр свежий, тот, franguinho быдло Рис в итоге получится полная ерунда и toicinho в feijo В galinhada всегда свободно на дворцовой Очень свиньи в хлеву, и наш скот в загоне Cu ночью превращается в сцену, освещенный Звезды красовались красоты нет равных. «старый адрес мое сердце тоска Счастье здесь оставил, когда я с Земля дорогая, сегодня я возвращаюсь к своей прелести В этом уголке, я буду, для тебя всегда быть счастливым» Что не хватает я чувствую себя той жизни tranqila В школе l села и lies be-a-b Da capelinha, моей companheirada Первая подруга, пиццерия и лунного света Даже живя to врозь столько времени Он ехал в мысли, чтоб облегчить тоску Когда мои дни в этом мире, если закончатся И мои глаза будут закрыты здесь я хочу быть «старый адрес мое сердце тоска Счастье здесь оставил, когда я с Земля дорогая, сегодня я возвращаюсь к своей прелести В этом уголке, я буду, для тебя всегда быть счастливым»