Ghoultown - Return of the Living Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Return of the Living Dead» из альбома «Give 'Em More Rope» группы Ghoultown.
Текст песни
when there’s no more room down there in hell anymore old man lucifer’s gonna laugh and slam the door leavin us to walk the earth when we die make this place a living hell for those left alive it don’t make no difference either way what do you think we’re gonna save it don’t take no death to end your life when you’re born into the grave return of the living dead I stalk the dark and narrow path and that’s for sure between the legs of someone’s ill-begotten whore singin all my songs on this broken guitar funeral procession from bar-room to bar it don’t make no difference either way what do you think we’re gonna save it don’t take no death to end your life when you’re born into the grave it don’t make no difference either way what do you think we’re gonna save it don’t take no death to end your life when you’re born into the grave wicked man shadows are long — sun fallin down it must be an evil that’s brewin all around thoughts on the bullet — eyes holdin still seconds are hours tickin to the kill you’re a wicked man I shot the hell you down you’re a wicked man your blood is on the ground you’re a wicked man feel the powder burn you’re a wicked man but I’m the devil’s son could you hear the sound — of the trigger’s toll lead speedin thru the air just like a howlin dog hear the widow’s song — gospel good as dead by me there you lie a scarlet riverbed smoke is finally clear — everyone’s a mess now they start to realize just who I really am silent — lonesome moan you thought you were the man but you were f**kin wrong I’m the devil’s son…
Перевод песни
когда больше нет места в аду старик Люцифер собирается смеяться и хлопать дверью покиньте нас, когда мы умрем Сделайте это место живым адом для оставшихся в живых Это не имеет никакого значения в любом случае Как вы думаете, мы собираемся сэкономить это не приведет к смерти, чтобы положить конец вашей жизни Когда вы родились в могиле Возвращение живых мертвецов Я преследую темный и узкий путь, и это точно Между ногами чьей-то плохой порочной шлюхи петь все мои песни на этой сломанной гитаре погребальная процессия от барного зала до бара это не имеет никакого значения в любом случае Как вы думаете, мы собираемся сэкономить это не приведет к смерти, чтобы положить конец вашей жизни Когда вы родились в могиле Это не имеет никакого значения в любом случае как вы думаете, мы собираемся сэкономить это не приведет к смерти, чтобы положить конец вашей жизни Когда вы родились в могиле Злой человек тени длинны - солнце падает это должно быть зло, которое все вокруг мысли о пуле - глаза все еще держат Секунды - это часы тикина для убийства ты злой человек Я застрелил тебя Ты злой человек Ваша кровь находится на земле Ты злой человек почувствуй порошок сжечь Ты злой человек Но я сын дьявола вы могли слышать звук - от спускового механизма Привести скорость в воздух, как собака Howlin Услышать песню вдовы - евангелие хорошее как мертвое я там лежу алое руслом реки дым наконец-то понятен - все в беспорядке Теперь они начинают понимать, кто я действительно молчу - одинокий стон Ты думал, что ты был мужчиной, но ты ошибался Я сын дьявола ...