Ghoultown - Fistful of Demons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fistful of Demons» из альбома «Live From Texas!» группы Ghoultown.
Текст песни
I was born without a face On some forgotten halloween In 13 rusty mason jars my mother buried me In some old shack behind the woods Where no one ever goes But a soul don’t rest in the devil’s arms Cuz no one really knows I got a fistful of demons I got some boots made of lead The grave may cool my rotting bones But it won’t cure my head I was horribly disfigured A monster from a whore The minute i saw life she up and slammed the door Cut me up in little pieces Thought i’d go away But now i’m back you better believe Cuz hell has come to pay In the dirty crawlspace underneath the house You opened up your legs to squirt that demon out The dog was lapping madly at the blood stain on the floor Dead and buried i was gone but now i’m back for more I’ve got the frown of a satyr The witnesses they say A little boy who died down there but never went away But you and i know better Now don’t we mother dear? How can a kid be frownin when he smiles from ear to ear?
Перевод песни
Я родился без лица О некоторых забытых Хэллоуин В 13 ржавых кувшинах-масонах моя мать похоронила меня В какой-то старой хижине за лесом Где никто никогда не идет Но душа не покоится в объятиях дьявола Потому что никто действительно не знает Я получил пригоршню демонов Я получил сапоги из свинца Могила может охладить мои гниющие кости Но это не излечит мою голову Я был ужасно изуродован Монстр из шлюхи В ту минуту, когда я увидел ее жизнь и захлопнул дверь Сократите меня в маленьких кусочках Думал, что я уйду Но теперь я вернусь, ты лучше веришь Потому что ад пришел заплатить В грязном подсобном помещении под домом Вы открыли свои ноги, чтобы выгнать этого демона Собака безумно притирала пятно крови на полу Мертвый и похороненный я ушел, но теперь я вернулся для большего Я нахмурился сатиром Свидетели, которые они говорят Маленький мальчик, который умер там, но никогда не уходил Но ты и я знаем лучше Теперь, не так ли, дорогая моя мать? Как ребенок может хмуриться, когда он улыбается от уха до уха?