Ghoti Hook - Next To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Next To Me» из альбомов «Retrospective» и «Two Years To Never» группы Ghoti Hook.
Текст песни
When all the lights have left the room Will you still stand next to me and softly say «I love you anyway»? My yesterdays are haunting me Reminders of those moments I could not rely on feelings that would die And will I listen And watch you fade away? Or can I wake up And trust you when you say You’ve heard this sad story before I’m not the first to have one The pain they left behind When reasons were so hard to find You wait for me to let it go But you won’t wait forever I know you’ve had enough So understand that I am still trying And will I listen And watch you fade away? Or can I wake up And trust you when you say Fall on me Remind my worries That your words mean much more than my Need to always feel this way I want you here inside my fears I want the love I lost in tears I see your beauty, inside grace And I know I can’t make this mistake And will I listen And watch you fade away? Or can I wake up And trust you when you say
Перевод песни
Когда все огни покинут комнату, Будешь ли ты стоять рядом со мной и мягко говорить: »я все равно люблю тебя"? Мои вчерашние дни преследуют меня. Напоминания о тех моментах, На которые я не мог положиться, о чувствах, которые умру. И я буду слушать И смотреть, как ты исчезаешь? Или я проснусь И поверю тебе, когда ты скажешь? Ты слышал эту печальную историю раньше. Я не первый, у кого Есть боль, которую они оставили позади. Когда было так трудно найти причины. Ты ждешь, когда я отпущу это, Но ты не будешь ждать вечно. Я знаю, с тебя хватит. Так пойми же, что я все еще пытаюсь. И я буду слушать И смотреть, как ты исчезаешь? Или я проснусь И поверю тебе, когда ты скажешь? Падай на меня, Напомни моим тревогам, Что твои слова значат гораздо больше, чем моя Потребность всегда чувствовать это. Я хочу, чтобы ты была внутри моих страхов. Я хочу любовь, которую потерял в слезах. Я вижу твою красоту, внутри благодать, И я знаю, что не могу совершить эту ошибку, И я буду слушать И смотреть, как ты исчезаешь? Или я проснусь И поверю тебе, когда ты скажешь?