Ghosty - Dumbo Wins Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dumbo Wins Again» из альбома «Answers» группы Ghosty.
Текст песни
Oh, the place of my birth It was only an accident Why else would I… Need to go to the ends of the earth Just to find myself Just to find myself some time Well I’d like nothing more than to leave Your sad monuments And your dumb fountains behind Behind… Behind… I used to get so down before Until I realised Oh, it was you 'Cause you seem so void of life Used to tell me that it isn’t true Staring down at my feet Strolling out on your ugly street Asking why I waste my time The mere thought of your chime To compete with the sun tenderly Oh, I laugh until I cry I cry… I cry… I used to get so down before But then I realised Oh, it was you But you seem so void of life You used to tell me that it isn’t true Oh, true I used to get so down before But then I realised Oh, it was you But you seem so void of life You used to tell me that it isn’t true Oh, true But if you’re telling me I have to stay Please tell me that it isn’t true
Перевод песни
О, Место моего рождения. Это был всего лишь несчастный случай. Зачем еще мне ... Нужно идти на край света, Чтобы просто найти себя, Чтобы найти себе время? Что ж, я не хочу ничего больше, чем уйти. Твои печальные памятники И твои тупые фонтаны Позади... Позади... Раньше я был так подавлен, Пока не понял, О, это был ты, потому что ты кажешься таким пустым в жизни. Раньше говорил мне, что это неправда, Глядя на мои ноги, Прогуливаясь по твоей уродливой улице, Спрашивая, почему я трачу свое время. Одна лишь мысль о твоем звоне, Чтобы нежно посоревноваться с Солнцем. О, я смеюсь, пока Не заплачу, я плачу... Я плачу ... Раньше мне было так плохо, Но потом я Поняла, что это была ты. Но ты кажешься такой ничтожной. Ты говорила мне, что это неправда. О, правда. Раньше мне было так плохо, Но потом я Поняла, что это была ты. Но ты кажешься такой ничтожной. Ты говорила мне, что это неправда. О, правда. Но если ты говоришь мне, что я должна остаться. Пожалуйста, скажи мне, что это неправда.