Ghosts On Broadway - Shadows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadows» из альбома «Ghosts On Broadway» группы Ghosts On Broadway.
Текст песни
breathing just became a lot more difficult with you striped from my arms. time and space is all now a blur, and every second without you feels like eternity! Wandering these empty streets with not a shadow by my side. Tragedy struck days ago and things will never be the same again. I’ll never forget the last words I said to you. If I had the chance again I’d take it all back. and i will crush the mountains and part the seas, I will conquer anyone or anything in my path that’s blocking you from getting to me. Any opportunity I get to haunt you, any chance I get to watch you sleep is like death all over again. To take a chance and come back to what I have left behind! Let’s make amends, build a bridge and start again! I fucking hate you and I wish I never met your face! The sadest thing is that this is how you’ll remember me and i will crush the mountains and part the seas, I will conquer anyone or anything in my path that’s blocking you from getting to me. Any opportunity I get to haunt you, any chance I get to watch you sleep is like death all over again. I’m happy to admit that maybe I’m a little depressed because I’m missing you to death You said that you’d never leave my side but you left me in this world alone. You left me with a lie (I'm sorry) So I cried in every waking moment. I gave you every tear. I’m acting like I’m angry but I really miss you here…
Перевод песни
дышать стало намного сложнее, когда ты оторвалась от меня. время и пространство-все теперь размыто, и каждая секунда без тебя кажется ... вечность! Блуждаю по этим пустым улицам без тени на моей стороне. Трагедия случилась несколько дней назад, и все уже никогда не будет прежним. Я никогда не забуду последние слова, что сказал тебе. Если бы у меня был шанс снова, я бы все вернул. и я сокрушу горы и разделю моря, я покорю кого угодно или что угодно на своем пути, что не дает тебе добраться до меня. Любой шанс, что я буду преследовать тебя, любой шанс, что я буду смотреть, как ты спишь, как смерть снова и снова. Рискнуть и вернуться к тому, что я оставил позади! Давай все исправим, построим мост и начнем сначала! Я, блядь, ненавижу тебя и хочу никогда не видеть твоего лица! Самое печальное, что именно так ты меня запомнишь. и я сокрушу горы и разделю моря, я покорю кого угодно или что угодно на своем пути, что не дает тебе добраться до меня. Любой шанс, что я буду преследовать тебя, любой шанс, что я буду смотреть, как ты спишь, как смерть снова и снова. Я счастлив признать, что, возможно, я немного подавлен, потому что скучаю по тебе. смерть ... Ты сказал, что никогда не покинешь меня, но оставил меня в этом мире одну. Ты оставила меня с ложью (прости) , поэтому я плакала в каждый момент пробуждения . Я отдал тебе все слезы. Я веду себя так, будто злюсь, но я действительно скучаю по тебе здесь...