Ghosts of Modern Man - Sleeping At The Switch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleeping At The Switch» из альбома «City Of No Light» группы Ghosts of Modern Man.
Текст песни
I woke up here again just to feel like I’m asleep Eyes open wide, but I’m just blinking through the week I guess it’s time to medicate I think it’s time to medicate my I guess it’s time to medicate my love, my love, my love and hate Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city Chalk it up yo self-indulgence or just call it real Who said maybe to indulge is to deny how to really feel? I thin my blood so I don’t remember why I Put all of these bad pictures of a picture in my brain Pictures of a dead man in my brain Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city I’ll never know if this is what it’s supposed to be I can’t remember what it was before I could breathe It’s just a version of a version of some bad dream I’m burning everything that’s real Don’t care if I have to steal from Every piece of you to fuel my flame I’m building something no one sees And it will be the end of me My love, you always have a place Somewhere within this twisted frame Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city of no light Hey, we’re on fire tonight so let’s burn our brightest in the city Chalk it up yo self-indulgence or just call it real Who said maybe to indulge is to deny how to really feel? I thin my blood so I don’t remember why I Put all of these bad pictures of a picture in my brain I’m burning everything that’s real Don’t care if I have to steal from Every piece of you to fuel my flame I’m building something no one sees And it will be the end of me My love, you always have a place Somewhere within this twisted frame Close my eyes and say goodnight
Перевод песни
Я проснулся здесь снова, чтобы почувствовать, что я сплю. Глаза широко открыты, но я просто моргаю всю неделю. Думаю, пришло время лечиться. Думаю, пришло время лечиться. Думаю, пришло время излечить мою любовь, мою любовь, мою любовь и ненависть. Эй, сегодня ночью мы в огне, так давай сожжем наши самые яркие огни в городе без света. Эй, сегодня ночью мы в огне, так давай сожжем наши самые яркие в городе. Эй, сегодня ночью мы в огне, так давай сожжем наши самые яркие огни в городе без света. Эй, сегодня ночью мы в огне, так что давай сожжем наши самые яркие в городе, Спишем это на себя, или просто назовем это реальностью. Кто сказал, что, может быть, потакать-значит отрицать, что на самом деле чувствуешь? Я разжижаю свою кровь, поэтому я не помню, почему я Помещаю все эти плохие картины в свой мозг. Фотографии мертвеца в моем мозгу. Эй, сегодня ночью мы в огне, так давай сожжем наши самые яркие огни в городе без света. Эй, сегодня ночью мы в огне, так давай сожжем наши самые яркие в городе, Я никогда не узнаю, так ли это должно быть. Я не могу вспомнить, что это было, прежде чем я мог дышать, Это просто версия какого-то дурного сна. Я сжигаю все, что реально. Мне плевать, если мне придется украсть у Тебя каждую частичку, чтобы разжечь мое пламя, Я строю то, что никто не видит, И это будет мой конец. Моя любовь, у тебя всегда есть место Где-то в этой запутанной рамке. Эй, сегодня ночью мы в огне, так давай сожжем наши самые яркие огни в городе без света. Эй, сегодня ночью мы в огне, так что давай сожжем наши самые яркие в городе, Спишем это на себя, или просто назовем это реальностью. Кто сказал, что, может быть, потакать-значит отрицать, что на самом деле чувствуешь? Я разжижаю свою кровь, поэтому я не помню, почему я Помещаю все эти плохие картины в свой мозг. Я сжигаю все, что реально. Мне плевать, если мне придется украсть у Тебя каждую частичку, чтобы разжечь мое пламя, Я строю то, что никто не видит, И это будет мой конец. Моя любовь, у тебя всегда есть место Где-то в этой запутанной рамке. Закрой глаза и пожелай Спокойной ночи.