Ghost Town - W.F.F. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «W.F.F.» из альбома «The After Party» группы Ghost Town.
Текст песни
I dare you to come closer I dare you to get close I dare you to come closer It’s just makin' me sick (Bleh) I’m done wasting my time How can you live like this I tried to be your friend But you were fakin' After everything we’ve been through I seized you from yourself When you had no one else Now you walk past me like you don’t know me But you wouldn’t be alive if you didn’t kill me At night, when you had no where else to go You were dying on the phone Sick to your stomach on the floor That night when you had no one else to call Sick to your stomach on the floor You were calling me like «Doctor, doctor, doctor» Enjoy living to these expectations So realize I don’t expect a thing So open up a little, so see the riddle Spent every minute, thinking how you used me Now you walk past me like you don’t know me But you wouldn’t be alive if you didn’t kill me At night, when you had no where else to go You were dying on the phone Sick to your stomach on the floor That night when you had no one else to call Sick to your stomach on the floor You were calling me like «Doctor, doctor, doctor» (Doctor x4) You were callin' me like doctor Welcome to this crappy ending Seek the opportunity, so I assume we should end this Maybe if we just put this behind us Take off this blindfold and see how we got dressed Now you walk past me like you don’t know me Spending your nights out with all my homies Maybe if you just cut out your ego Sever the tattoo, giving you reason Many last nights you asked me nice But your world won’t break, so your grasp I’ll take Well shit, I’m over it At night, when you had no where else to go You were dying on the phone Sick to your stomach on the floor That night when you had no one else to call Sick to your stomach on the floor You were calling me like «Doctor, doctor, doctor» At night, when you had no where else to go You were dying on the phone Sick to your stomach on the floor That night when you had no one else to call Sick to your stomach on the floor You were calling me like «Doctor, doctor, doctor» Worst Friends Forever
Перевод песни
Я смею подойти ближе Я смею вас закрыть Я смею подойти ближе Мне просто больно (Bleh) Я закончил тратить свое время Как вы можете так жить Я старался быть твоим другом Но вы были факингом, После всего, что мы прошли Я схватил тебя от себя Когда у вас не было никого другого Теперь вы проходите мимо меня, как будто вы меня не знаете. Но вы не были бы живы, если бы вы не убили меня. Ночью, когда вам некуда было идти, вы умирали по телефону Больной на живот на полу В ту ночь, когда вам больше не приходилось звонить Больной на живот на полу Вы называли меня «Доктор, доктор, врач» Наслаждайтесь этими ожиданиями Значит, я не ожидаю ничего Так что откройте немного, так что посмотрите на загадку Проводил каждую минуту, думая, как вы меня использовали. Теперь вы проходите мимо меня, как будто вы меня не знаете. Но вы не были бы живы, если бы вы не убили меня. Ночью, когда вам больше некуда было идти. Вы умирали телефон Больной на живот на полу В ту ночь, когда вам больше не приходилось звонить Больной на живот на полу Вы называли меня «Доктор, доктор, врач» (Доктор x4) Вы вызвали меня, как доктор Добро пожаловать в этот дерьмовый финал Ищите эту возможность, поэтому я предполагаю, что мы должны положить конец этому Может быть, если мы просто поместим это за собой Снять эту повязку и посмотреть, как мы оделись Теперь вы проходите мимо меня, как будто вы не знаете меня. Проведите свои ночи со всеми моими родителями Может быть, если вы просто вырезаете свое эго Разделите татуировку, давая вам разум Много прошлых ночей ты просил меня приятно Но твой мир не сломается, так что ты поймешь Ну, дерьмо, я над ним Ночью, когда тебе больше некуда было ехать Ты умирал по телефону Больной на живот на полу В ту ночь, когда вам больше не приходилось звонить Больной на живот на полу Вы называли меня «Доктор, доктор, врач» Ночью, когда тебе некуда было идти, Ты умирал по телефону Больной на живот на полу В ту ночь, когда вам больше не приходилось звонить Больной на живот на полу Вы называли меня «Доктор, доктор, врач» Худшие друзья навсегда