Ghost Town - Off With Her Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Off With Her Head» из альбома «Party In The Graveyard» группы Ghost Town.
Текст песни
A dangerous upspring reflected on you, Has the kids telling fairy tales based off your lie. The remorse of a princess who’s mocked by her father. A revolt to her majesty she bows out for life. Your highness, your highness how low will you go? Do you dare say it to the cities of the world? He may doubt the truth of it, but nothing excuses it. When a man’s pride is injured a drink or two is due. I know it seems like it’s impossible, just to stop it all. And if you think I’m a mistake, just break it off. Yeah, this downward spiral’s going viral, In the coliseum people screamin', «Off with her head!» I’ve never been so loyal, nor have I bowed so deeply. Locked in this pillory, I’m paralyzed. Is this a reflection of humanity? No this mustn’t be the end. No this mustn’t be the end! I know it seems like it’s impossible, just to stop it all. And if you think I’m a mistake, just break it off. My entire life you were walkin' out. 1,000 times now I’ve lost count. This bitter taste you’ve left me with. My blood on your hands is your final gift. And if you think I’m a mistake, just break it off. A dangerous upspring reflected on you, Has the kids telling fairy tales based off your lie. The remorse of a princess who’s mocked by her father. A revolt to her majesty, she bows out for life… I know it seems like it’s impossible, just to stop it all. And if you think I’m a mistake, just break it off.
Перевод песни
На вас отразилось опасное восстание, Рассказывают ли сказки сказки, основанные на вашей лжи. Раскаяние принцессы, издевавшейся над ее отцом. Восстание к ее величию она называет на всю жизнь. Ваше высочество, ваше высочество, как низко вы пойдете? Вы смеете сказать это городам мира? Он может сомневаться в правде об этом, но ничего не оправдывает его. Когда человеческая гордость получает травму, выпивают два или два. Я знаю, что кажется, что это невозможно, просто чтобы все это остановить. И если вы думаете, что я ошибся, просто сломайте его. Да, эта нисходящая спираль идет вирусной, В колизее люди кричат «С головой!» Я никогда не был так верен, и я так не поклонился. Запертый в этой колонне, я парализован. Является ли это отражением человечества? Нет, это не должно быть концом. Нет, это не должно быть концом! Я знаю, что это кажется невозможным, просто чтобы все это остановить. И если вы думаете, что я ошибся, просто сломайте его. Всю мою жизнь ты ушел. В 1000 раз я потерял счет. Этот горький вкус, с которым ты меня оставил. Моя кровь на руках - ваш последний подарок. И если вы думаете, что я ошибся, просто сломайте его. На вас отразилось опасное восстание, Рассказывают ли сказки сказки, основанные на вашей лжи. Раскаяние принцессы, издевавшейся над ее отцом. Восстание к ее величию, она лукавит на всю жизнь ... Я знаю, что кажется, что это невозможно, просто чтобы все это остановить. И если вы думаете, что я ошибаюсь, просто сломайте его.