Ghost of the Robot - Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel» из альбома «Mad Brilliant» группы Ghost of the Robot.
Текст песни
She comes home to me after a hard night’s work Falls in my arms and sleeps like a bird Startle, wakes up, like she don’t know me Cocks back her fist like she’s going to slug me Like, who are you anyway And what are you doing to me? She’s an angel But she can’t see it She’s got wings, But she can’t feel 'em She’s an angel But she can’t see it But she’s flying above me every day Every day of my life Bright diamond eyes with daggers beneath them She carries the chains of a million decisions That weren’t even hers to begin with anyway But she carries them all All the people around her Never even notice that she’s very very tired She’s an angel But she can’t see it She’s got wings But she can’t feel 'em She’s an angel But she can’t see it But she’s rising above me every day Every day of my life
Перевод песни
Она возвращается домой после тяжелой ночной работы Падает в моих объятиях и спит, как птица Начал, просыпается, как будто она не знает меня. Прыгает назад кулаком, как будто она собирается убить меня. Как ты, кто ты в любом случае И что ты со мной делаешь? Она ангел Но она не может видеть это. У нее есть крылья, Но она не может чувствовать их Она ангел Но она не может этого видеть, Но она летит над мной каждый день Каждый день моей жизни Яркие алмазные глаза с кинжалами под ними Она несет цепочки миллионов решений Это даже не ее начало Но она несет их все Все люди вокруг нее Никогда даже не замечаешь, что она очень устала Она ангел Но она не видит. У нее есть крылья Но она не может чувствовать их Она ангел Но она не может этого видеть, Но она поднимается над мной каждый день Каждый день моей жизни