Ghost Heart - Wilderness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wilderness» из альбома «The Tunnel» группы Ghost Heart.
Текст песни
Everything’s rusted and the water’s overflowing And it’s rising up and it’s taking hold of me Another kettle, blackened, left up on the stove Screaming, «I love you, but it’s time for us to go.» Remember the taste of luck, a wild ginger rose The heat of the desert fog at the horrors that we know Everything’s rusted and the water’s pouring in Left all the dirty dishes shattered on the floor Sweep all the broken pieces underneath the rug Wash your hands of all the dust and shards and blood Remember that this is something only we will know Remember that this is something only we will know Oh let down when mixed with fire Take your things and leave, but that means nothing I’ll cast my shadow, oh, so grey To cover you up and keep you safe I’m tired of breaking our heart Oh, brother, I’ll, I’ll nurse that leg I’ll cast my shadow, oh, so grey To cover you up and keep you safe There’s no ghost, no haunting here Ever housing that you’re here is just neighbors of the name I’ll stand tall, still, and quiet, oh The plaster is cracking behind the pain and I’m over-cold Meet me in the shadows, oh tonight Heart is aching, keeping it inside We’ll go where the barking dogs won’t keep us up at night Pack your things, we’ll leave when it gets dark
Перевод песни
Все заржавело, и вода переполнена, И она поднимается, и она овладевает мной. Еще один чайник, почерневший, остался на плите, Крича: "Я люблю тебя, но нам пора уходить». Вспомни вкус удачи, дикий имбирь поднялся, жар тумана пустыни в ужасах, которые мы знаем, все заржавело, и вода льется, оставив всю грязную посуду разбитой на полу, подмети все сломанные осколки под ковриком, вымой руки от пыли, осколков и крови, помни, что это то, что только мы узнаем, помни, что это то, что только мы узнаем. О, пусть вниз, когда смешивается с огнем. Забирай свои вещи и уходи, но это ничего не значит, Я брошу свою тень, о, Такую серую, Чтобы прикрыть тебя и уберечь. Я устал разбивать наше сердце. О, Брат, я, я буду нянчиться с этой ногой, Я брошу свою тень, о, Такую серую, Чтобы прикрыть тебя и уберечь. Здесь нет ни призрака, ни призрака, Ни жилища, что ты здесь-всего лишь соседи по имени. Я буду стоять высоко, неподвижно и тихо, о, Штукатурка трещит за болью, и я слишком холоден. Встретимся в тени, этой ночью. Сердце болит, держа его внутри, Мы пойдем туда, где лающие собаки не будут держать нас по ночам. Собирай свои вещи, мы уйдем, когда стемнеет.