Ghost Dance - Down to the Wire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down to the Wire» из альбома «Word to the Wise» группы Ghost Dance.
Текст песни
One by one the lights go on again One by one the lights go on again And there beats a neon heart In a city torn apart Where can we run to where can we hide When can I see you I need you tonight I wanna know how it feels one more time Before we go down to the wire Come on baby let’s leave this town behind Come on baby let’s leave while there’s still time Let’s take that car and hit the road Drive as far as we can go Where can we run to where can we hide When can I see you I need you tonight I wanna know how it feels one more time Before we go down to the wire One by one the lights go on again One by one the lights go on again And they look like diamonds shining in the rain And it feels so good tonight This city’s burning bright Down to the wire Down to the wire Where can we run to where can we hide When can I see you I need you tonight I wanna know how it feels one more time Before we go down to the wire
Перевод песни
Один за другим огни снова включаются. Один за другим огни снова включаются , и в городе, разорванном на части, бьется неоновое сердце. Куда мы можем убежать, куда мы можем спрятаться, Когда я вижу тебя, ты нужна мне этой ночью, Я хочу знать, каково это еще раз, Прежде чем мы спустимся к проводу? Давай, детка, давай оставим этот город позади. Давай, детка, давай уйдем, пока еще есть время. Давай возьмем эту машину и отправимся в путь, Проедем как можно дальше. Куда мы можем убежать, куда мы можем спрятаться, Когда я вижу тебя, ты нужна мне этой ночью, Я хочу знать, каково это еще раз, Прежде чем мы спустимся к проводу? Один за другим огни снова включаются. Один за другим огни снова включаются, И они выглядят как бриллианты, сияющие под дождем, И сегодня так хорошо, Что этот город горит ярко, До провода, До провода. Куда мы можем убежать, куда мы можем спрятаться, Когда я вижу тебя, ты нужна мне этой ночью, Я хочу знать, каково это еще раз, Прежде чем мы спустимся к проводу?