Ghost Atlas - Glass Waves текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glass Waves» из альбома «Gold Soul Coma» группы Ghost Atlas.

Текст песни

This could be the turning point; a ship sailed towards redemption and the prospect of a new day. I’ve reached far beyond my breaking point. Padded walls closed in and crushed her bones; the sky and sea turned grey. She won’t call me by my first name anymore. My faith was resisted by intuition. Our vessel capsized, we swallowed salt, and you were dying fast. I ripped my hands from yours, I watched you sink, and I floated away. She won’t call me by my first name anymore. My faith was resisted by intuition. She’s falling away from the surface. She’s falling away. The solace of the sea couldn’t alter the loss of my love and the enveloping of hate. I’m floating away. I’m floating away from the burden. I’m floating away.

Перевод песни

Это может стать поворотным моментом; судно отплыло к выкупу и Перспектива нового дня. Я вышел далеко за пределы моего предела. Мягкие стены закрылись и раздавили ее кости; Небо и море стали серыми. Она больше не позвонит мне по имени. Моей вере противостояла интуиция. Наше судно перевернулось, мы проглотили соль, и вы быстро умерли. Я сорвал руки с твоих рук, я наблюдал, как ты потопишься, и я уплыл. Она больше не позвонит мне по имени. Моя вера была сопротивляема интуицией. Она отходит от поверхности. Она отпадает. Утешение моря не могло изменить утрату моей любви и обмана ненависти. Я уплываю. Я отплываю от бремени. Я уплываю.