Ghetts - Fatherhood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fatherhood» из альбома «Rebel with a Cause» группы Ghetts.
Текст песни
11 months ago My girlfriend told me she pregnant I quit smoking weed the same day Hugged her and showed my affection I wan' be the world’s best dad So I’m guilty of over-protection I feel like the wealthiest man Now, I ain’t my only reflection I see me in my daughter Characteristics I can carry my kid with A smile on my face and carriage assistance I handle my business The lord is my witness And now I know why her mum gave me a hard time Lord, forgive me I had my parents worried every night Now I feel like karma’s gonna get me back Now I have my own child I’ve been enlightened I can be the father some never had I ain’t gonna lie At first I was frightened Now I’m like 'there ain’t one better dad' CJ told me the level of excitement can’t be explained Not by any man, and he weren’t lying Cause I ain’t never felt how I feel right now I feel like crying I ain’t never feel like I feel right now I used to feel like dying Now, I got a little girl I can live for And I’mma give my little girl what she wish for Here we’re lying I feel like crying I used to feel like dying Now I got a little girl I can live for And I’mma give my little girl what she wish for Three weeks ago my little girl had an operation The op went well, then they had her under observation But the nurse on the night shift gave her an overdose, she’s in the wrong occupation My little girl was alright but we still want some compensation I see grief for my daughter, tubes coming out of her hands and feet Little madam asleep in the incubator And I ain’t ever prayed so much in my life Life of an entertainer, they wanna keep the old Justin alive But I don’t wanna entertain you, my little girl’s gold dust in my eyes And I know that I love her dearly, I love her more as each day goes by And I love my baby mother sincerely, that’s why I ain’t the same old I If you know me, you can see that clearly, I ain’t a player and the game knows why This kind of love don’t come around yearly, Unique told me the flame won’t die And he weren’t lying, cause I ain’t never felt how I feel like now I feel like crying I ain’t never feel like I feel right now I used to feel like dying Now, I got a little girl I can live for And I’mma give my little girl what she wish for All I know Is I wanna watch my daughter grow And all I hope Is I’m alive when my daughter evolves All I own Is a clean heart and a tortured soul And all my goals I’ve achieved harder according to most people I’m already a made man, look how many haters I’ve made fans Made grands and I still never appreciated my life Until I created a child, she’s amazing The first time that I held her My knees were shaking The first time I saw her smile I said «she's an angel» If I ain’t got a place in heaven, I’m pissed Cause I’ve already caught me a glimpse I already spend every day where the devil exists And I know what these sorcerers think I gotta protect her from the life of measuring risk She’ll be talking before I can blink Nathan told me the kids are developing quick And my daughter has been since, so he weren’t lying Cause I ain’t never felt how I feel right now I feel like crying Cause I ain’t never felt how I feel right now I used to feel like dying Now, I got a little girl I can live for And I’mma give my little girl what she wish for
Перевод песни
11 месяцев назад Моя подруга сказала мне, что она беременна Я брошу курить сорняк в тот же день Обнял ее и показал мою привязанность Я хочу стать лучшим отцом в мире Поэтому я виновен в чрезмерной защите Я чувствую себя самым богатым человеком Теперь я не единственное отражение Я вижу меня в своей дочери Характеристики Я могу носить с собой ребенка Улыбка на лице и помощь в карете Я занимаюсь своим делом Господин мой свидетель И теперь я знаю, почему ее мама дала мне тяжелое время Господи, прости меня, что мои родители волновались каждую ночь Теперь я чувствую, что карма вернет меня Теперь у меня есть собственный ребенок Я просвещен Я могу быть отцом, которого никогда не было Я не собираюсь лгать Сначала я испугался Теперь я люблю «нет лучшего отца», CJ сказал мне, что уровень волнения не может быть объяснен Ни одним человеком, и он не лгал Потому что я никогда не ощущал, как я себя чувствую сейчас Мне хочется плакать Я никогда не чувствую, что чувствую прямо сейчас Я привык умирать Теперь у меня есть маленькая девочка, с которой я могу жить И я дам маленькую девочку, что она пожелает Здесь мы лжем Мне хочется плакать Я привык умирать Теперь у меня есть девочка, с которой я могу жить И я дам маленькую девочку, что она пожелает Три недели назад у моей маленькой девочки была операция Операция прошла хорошо, затем они ее наблюдали Но медсестра в ночную смену дала ей передозировку, она ошибалась занятие Моя маленькая девочка была в порядке, но мы все еще хотим получить компенсацию Я вижу печаль для моей дочери, трубки, выходящие из ее рук и ног Маленькая мадам, спавшая в инкубаторе И я так никогда не молился в своей жизни Жизнь артиста, они хотят сохранить старого Джастина живым Но я не хочу тебя развлекать, золотая пыль моей девочки в моих глазах И я знаю, что я люблю ее дорого, я люблю ее больше, поскольку каждый день проходит И я искренне люблю свою мать-мать, поэтому я не такой старый. Если ты меня знаешь, ты ясно видишь, T игрок и игра знает Зачем Этот вид любви не приходит каждый год, Unique сказал мне, что пламя не умрет И он не лгал, потому что я никогда не чувствовал себя так, как сейчас Мне хочется плакать Я никогда не чувствую, что чувствую прямо сейчас Я привык умирать Теперь у меня есть маленькая девочка, с которой я могу жить И я дам маленькую девочку, что она пожелает Все я знаю Я хочу посмотреть, как растет моя дочь И все, что я надеюсь Я жив, когда моя дочь эволюционирует Все, что у меня есть Чистое сердце и мучительная душа И все мои цели Я добился большего, по мнению большинства людей Я уже сделанный человек, посмотри, сколько ненавистников я сделал фанатами Сделанные гранды и я до сих пор никогда не оценили свою жизнь Пока я не создал ребенка, она потрясающая В первый раз, когда я держал ее Мои колени тряслись В первый раз я увидел ее улыбку Я сказал: «Она ангел» Если у меня нет места на небесах, я злюсь Потому что я уже поймал на себе взгляд Я провожу каждый день, когда дьявол существует И я знаю, что думают эти колдуны Я должен защитить ее от жизни измерения риска Она будет говорить, прежде чем я смогу мигать Натан сказал мне, что дети быстро развиваются И моя дочь была с тех пор, поэтому он не лгал Потому что я никогда не ощущал, как я себя чувствую сейчас Мне хочется плакать Потому что я никогда не ощущал, как я себя чувствую сейчас Я привык умирать Теперь у меня есть маленькая девочка, с которой я могу жить И я дам маленькую девочку, что она пожелает