Geto Boys - Straight Gangstaism текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Straight Gangstaism» из альбома «Til Death Do Us Part (Screwed)» группы Geto Boys.
Текст песни
…when the fire dies down what the fuck you gonna do? Damn it feels good to be a gansta… Yeah I take y’all way back Seven years old I’m lookin' up to the ganstas in the hood 'cause to me and my cousins yeah they represented good Even when we played cops and robbers on the block Nobody wanted to play the cop yeah 'cause the cop was a pussy ass bitch And if you played the cop nigga you got your ass kicked! I was a curious child, I used to hang out by the ballroom and study the gansta style The way they talk, the way they walk, the way they act, The way they wore dat gansta hat, Tilted, rim layed flat out, Now that’s the type a shit I’m talkin' about yeah, Cigarette in one hand, drink in the other, Leanin' to one side, cooler than a motherfucker, With the ganstass nicknames, Killin' Boy, Pokey, Big Joe, Go-Deal, Lil Lane, True muthafuckin' mack daddies, Bitch on the side, drivin' the '73 caddy, Wid a chrome plated .357 Ready to send a muthafucka on a stairway to heaven, I was fascinated, yeah I let 'em influence me, and my momma hate it, But she still gave me love, 'cause my momma understood, That it was in my blood, See I was a psycho, And in a few mo' years she wouldn’t have to worry about a Michael, 'cause I’ll be makin' my own decisions, yeah Comin' up fast, clockin' cash Straight Ganstaism Yeah… Uh… On and On and On and On and On… Yeah… Uh Break it down Uh Like dat Like dat Yeah Now is '93 I got a name fo' myself, Made a little dough, played the cards I was dealt, Didn’t go fo' self, now I’m a G, huh And every muthafuckin' body know me, Niggas in the hood, all got love, 'cause they saw me raise up from a muthafuckin scrub, And hoes that I know, From way back befo' They used to say no, All wanna go to the hotel, 'cause they claim that they intrested, And everybody talkin' about the shit that they wish they did, But I surpassed all that, They used to wanna know if I was down, now they don’t ask all that, 'cause they believin' what they seein' A young nigga comin' up fast, yeah Sittin' back as a youngsta, peepin' out ma folks, Some were straight G’s and some when not smoking dope, I had to cope wid it, be a man and stay strong, Even though some folks didn’t think that I’d live long, I watch grandpa shoot dice at the liquo' sto' Gettin' licks in the dough ague and the Big Joe, Walkin' out the door wid a gallon of Jack, Sellin' straight cess booze 'cause back then there weren’t no crack, A matter fact, to this day, I’m doin' shit like grandpa in every way, I got my hustle on loc I ain’t frontin' Jus' a young nigga in this world tryin' ta have somethin' yeah That’s then you find and I know, That’s how I was raised and that’s how I’m a go, I dunno will I ever be a cell mate but I do know I’m never goin' straight… Gansterism Yeah really doe 3−2 in the muthafuckin' house doe Down with the mutherfuckin' GB And y’all gonna hear the original big baby really doe And the mutherfuckin' 9 to the deuce! I know you heard that big baby yeah We got Seag in the muthafuckin' house doe from Oakland yeah We got Big Mike yeeahuh, Fattey Hattey yeeahuh We got Big Chief and LeJay, really doe Say big baby, lookit my deed You fuckin' bitch! really doe Bido in the muthafuckin' house, yeah Nigga face evil really doe They can’t fade this soft shit doe Uh the they can’t fade it doe I’m outta this beeyatch!
Перевод песни
... когда огонь погаснет, что ты, черт возьми, сделаешь? Черт, он чувствует себя хорошо, чтобы быть ганста ... Да, я возвращаюсь обратно Семь лет Я смотрю на гансты в капоте Потому что я и мои двоюродные братья да, они представляли хорошие Даже когда мы играли полицейских и грабителей на блоке Никто не хотел играть в полицейский Потому что коп был киской задницей И если вы сыграли полицейского нигге, вы получили свою задницу ногами! Я был любопытным ребенком, Я болтался в бальном зале и изучал стиль ганста То, как они говорят, как они ходят, как они действуют, То, как они носили шляпу Ганстэ, Наклонный, обод проложен, Теперь это тип дерьма, о котором я рассказываю о да, Сигарета в одной руке, пить в другой, Leanin 'в сторону, прохладнее, чем ублюдок, С прозвищами ganstass, Killin 'Boy, Pokey, Big Joe, Go-Deal, Lil Lane, Истинные мутафакины, мак папы, Сука на стороне, drivin 'the73 caddy, Wid хромированный .357 Готовы послать muthafucka на лестницу к небу, Я был очарован, да Я позволяю им влиять на меня, и моя мама ненавидит его, Но она все еще дала мне любовь, Потому что моя мама поняла, Что это было в моей крови, Видишь, я был психом, И через несколько месяцев ей не придется беспокоиться о Майкле, Потому что я буду принимать мои собственные решения, да Comin 'up fast, clockin' cash Прямой ганстаизм Да ... Э-э ... Вкл, Вкл, Вкл и Вкл ... Да ... Ух! Uh Like dat Как и Да Сейчас '93 Я получил имя для себя, Сделал небольшое тесто, сыграл карты, которые я получил, Не пошел сам, теперь я Г, да И каждое тело мутафакина знает меня, Ниггеры в капоте, все получили любовь, Потому что они увидели, как я поднимаюсь из кустарника мутафакина, И мотыги, которые я знаю, С пути назад befo ' Они говорили «нет», Все хотят пойти в отель, Потому что они утверждают, что они заинтересованы, И все говорят о дерьме, которого они желают, Но я превзошел все это, Раньше они хотели знать, не упал ли я, теперь они не спрашивают об этом, Потому что они верят в то, что они видят, Молодой ниггер приходит быстро, да Ситтин вернулся как молодой человек, извинился за людей, Некоторые были прямыми G и некоторые, когда не курили наркотики, Я должен был справиться с этим, быть мужчиной и оставаться сильным, Хотя некоторые люди не думали, что я буду жить долго, Я смотрю, как дедушка стреляет в кости на ликеровозе, Gettin 'лижет в тесте и Big Joe, Выдвиньте дверь в галлон Джека, Sellin 'прямое выпечка', потому что тогда не было никакой трещины, Фактически, по сей день, Я все равно дерьмо как дедушка, Я получил свою сутолоку на loc, я не frontin ' Юс «молодой ниггер в этом мире пытается что-то сказать» Вот тогда вы найдете, и я знаю, Вот как я вырос, и вот как я иду, Я не знаю, я когда-нибудь буду сотовым помощником, но я знаю, что я никогда не буду прям ... Gansterism Да, действительно, 3-2 в доме мутафакинов Вниз с mutherfuckin 'GB И вы услышите оригинального большого ребенка действительно doe И мужик-хуй 9 до двойки! Я знаю, ты слышал, что большой ребенок, да Мы получили Seag в доме мутафакинов из Окленда да Мы получили Big Mike yeeahuh, Fattey Hattey yeeahuh У нас есть Большой Вождь и Леджей, на самом деле Скажи большой ребенок, смотри мой поступок Ты чертовски сука! Действительно doe Бидо в доме мутафакина, да Нигга сталкивается с злом действительно Они не могут угаснуть это мягкое дерьмо Они не могут угаснуть его Я выхожу из этого свидания!