Get Ready - Eigen Zin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Eigen Zin» из альбома «Apollo» группы Get Ready.
Текст песни
Dag na dag In de weer Altijd knikken, altijd buigen Het moet keer op keer Ik besluit — binnenin van nu af aan doe ik mijn eigen zin Onverwacht op TV rolt mijn naarm over de tong van Ben Crabbé! 'k vraag me af — binnenin droomt hij van mij in plaats van zijn vriendin? Ik moet eruit, al mijn stoppen slaan door! Ik tuimel in de ravijn Ik moet eruit herbegin weer van voor en hoop dat het ooit eens anders zal zijn En ik praat en publique over dingen waar ik niks van weet en niks in zie Hou toch op … slik het in! Van nu af aan doe ik mijn eigen zin! Marionet, epigoon Je noemt me namen zonder schaamte zonder beetje schroom Ook al ben ik … koningin Van nu af aan doe ik mijn eigen zin! Al die lange, lange dagen altijd weer diezelfde vragen elke keer diezelfde mensen die me levenslang verwensen echo’s in mijn hoofd — dit is heel anders dan me werd beloofd — de peper was iets te gekruid (en) ik moet hier weg (ja) ik schreeuw het uuuuuit! Voor wat hoort wat (x4) Dag na dag het gedoe Al die eindeloze herrie maakt me heel erg moe Doe het zelf! Zet je in … Want ik doe doodgewoon mijn eigen zin! Ik sta op en ik zie: een grijze massa zonder sprankeltje fantasie Ik besluit — binnenin Van nu af aan doe ik mijn eigen zin Ik moet eruit, al mijn stoppen slaan door! Ik tuimel in de ravijn Ik moet eruit herbegin weer van voor en hoop dat het ooit eens anders zal zijn Liefste vriend en vriendin 'k mooi genoeg van de rit die steeds opnieuw begint En het broeit — binnenin Van nu af aan doe ik mijn eigen zin! Ik verdwijn, herbegin Van nu af aan doe ik mijn eigen zin Het voelt fijn — binnenin Ik doe gewoon mijn eigen zin
Перевод песни
День за днем В непогоду Всегда кивай, всегда кланяйся, Это нужно делать снова и снова. Я заключаю-внутри с этого момента. Я делаю по-своему. Неожиданный по телевизору, переверни мой палец на язык. Бен Крабби! Интересно, внутри он мечтает обо мне, а не о своей девушке? Мне нужно выбраться, все мои пробки сходят с ума! Я рушусь в овраге, Мне нужно выбраться. начни все сначала и надеюсь, что когда-нибудь все будет иначе, И я буду говорить и публиковать о том, что я ничего не знаю и ничего не вижу. Заткнись ... проглоти это! С этого момента я буду делать свой костюм сам! Куколка, эпигона, Ты зовешь меня по имени. без стыда, без трепета, Даже если я ... королева. С этого момента ... Я делаю свое дело! Все эти долгие, долгие дни всегда одни и те же вопросы, каждый раз те же люди, которые желают мне жизни. эхо в моей голове-это сильно отличается от меня. обещаю-перец тоже был чем-то. пряный (S) Я должен выбраться отсюда. (да) я кричу об этом! Что справедливо? (x4) День за днем. нервотрепка. Весь этот бесконечный шум делает меня очень уставшим. Делай это сам! делай ставки, потому что я просто обычный. мой собственный путь! Я встаю и вижу: серая масса без блеска фантазии. Я делаю вывод- С этого момента я буду делать свое дело. Мне нужно выбраться, все мои пробки сходят с ума! Я рушусь в овраге, Мне нужно выбраться. начни все сначала и надеюсь, что когда-нибудь все будет по-другому. Дорогой друг и друг, Я устал от поездки. начиная снова и снова, И это назревает внутри, С этого момента я буду. мой собственный путь! Я исчезаю, начну С этого момента, я буду делать свое дело. Это приятно-внутри Я просто делаю свое дело.