Get Him Eat Him - Seperate States текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seperate States» из альбома «Geography Cones» группы Get Him Eat Him.
Текст песни
Prick my ears up It’s predatory and profound Caught in a college town Burnt out and battened down I swallow scents, I follow sounds I stay awake and sit around Lazy and lewd, a listless lout I’m out of luck, I’ve been called out I’ve been called worse before We wasted hours with secret sours Waking up with the lights turned on Waiting up after everyone else is gone Sour and so low But we exist in separate states When I can’t speak and you can’t wait To go on Still hung up on the shit that got me at thirteen You set a perfect scene Coffee with cubes and cream I’m so upset, I’m so obscene I cut you out of my routine Get out of bed at half past three Some sense of dread, some sympathy I’ve seen it worse before We wasted hours with secret sours We wasted hours with secret sours Sour and so low But we exist in separate states When I can’t speak and you can’t wait To go on Tripping over the coattails you coaxed away Ran out of things to say Stayed up for sixteen days A hundred hands, a dozen takes Too dull to piece together When we exist in separate states I can’t speak and you can’t wait To take me down and stack the stakes To turn me out until the taste is gone To go on using the word The word you use for me You found hunger in the thickening wonder There are half as many homes to stay I made a map and called it «A Case of You» You can’t cover what you’re already under I’m gone
Перевод песни
Уколите мне уши, Это хищно и глубоко, Пойманный в студенческом городке, Сгоревший и потрепанный. Я глотаю запахи, я следую за звуками. Я не сплю и сижу вокруг, Ленивый и непристойный, вялый парень, Мне не повезло, меня вызвали. Меня называли еще хуже, прежде Чем мы тратили впустую часы с тайными глотками. Просыпаюсь с включенным светом. Жду, когда все остальные уйдут. Кисло и так низко, Но мы существуем в разных штатах, Когда я не могу говорить, и вы не можете дождаться, Чтобы продолжать. Я все еще зациклился на том дерьме, из-за которого мне было тринадцать, Ты создал идеальную сцену. Кофе с кубиками и сливками. Я так расстроена, я такая непристойная. Я вычеркнул тебя из своей рутины. Вылезай из постели в половине третьего, Немного страха, немного сочувствия. Я видел это еще хуже, прежде Чем мы тратили впустую часы с тайными глотками, Мы тратили впустую часы с тайными глотками, Кислыми и такими низкими, Но мы существуем в разных штатах, Когда я не могу говорить, и вы не можете дождаться, Когда продолжите Спотыкаться над коаттали, которые вы уговорили. Закончились вещи, чтобы сказать, не спал в течение шестнадцати дней, сто рук, дюжина принимает слишком скучно, чтобы собрать воедино, когда мы существуем в разных штатах, я не могу говорить, и вы не можете дождаться, чтобы взять меня и сложить ставки, чтобы вывернуть меня, пока вкус не уйдет, чтобы продолжать использовать слово, слово, которое вы используете для меня. Ты нашел голод в утолщении удивления, Есть половина, как много домов, чтобы остаться. Я сделал карту и назвал ее "твоим делом"» Ты не можешь скрыть то, под чем уже Лежишь, я ухожу.