Gerry Wall - Your Fabulous Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Fabulous Life» из альбома «Returning Fire» группы Gerry Wall.
Текст песни
I don’t want to hear what you were doing last night Tripping in Toronto with some Hollywood lites. I don’t want to hear about your brand new car Don’t tell me it’s Ferrari because a car is just a car. It’s not right That you can go where you want to go And do what you like. It’s not right That all we get to do is watch you live Your fabulous life. I don’t want to hear about the girls in South Beach Or chilling on the weekend with some oh so nouveau riche. I don’t want to know about your Windemere home Or that you’re spending next Christmas in a villa outside Rome.
Перевод песни
Я не хочу слышать, что ты делал прошлой ночью, Спотыкаясь в Торонто с голливудскими огнями. Я не хочу слышать о твоей новой машине, Не говори мне, что это Феррари, потому что машина - это просто машина. Это неправильно, Что ты можешь идти туда, куда хочешь, И делать то, что тебе нравится. Это неправильно, Что все, что мы можем сделать, это смотреть, как ты живешь Своей сказочной жизнью. Я не хочу слышать о девочках на Саут-Бич Или о том, как они отдыхают на выходных с таким модным Ричем. Я не хочу знать о твоем доме На ветру или о том, что ты проведешь следующее Рождество на вилле за пределами Рима.