Gerry Wall - Tiny Letters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tiny Letters» из альбома «Ex Patriots' Day» группы Gerry Wall.
Текст песни
So you read it in a book of poems All the tiny letters just started to grow Inside of your head The idea was borne. It’s not for love You don’t do it for the money that may never come. You don’t need the respect You don’t think of the cost. Pandora’s Box is full of tools No one gets a break where the short run rules And self defense is learned in halls Where Muses don’t return your calls. Some build a world upon the truth as fact But the truth is an emotion not a matter of fact. There’s no giving it back, you just follow the lines Where they have crossed. If nothing means too much, not too much is lost Whatever the cause, whatever the cost.
Перевод песни
Итак, ты прочел это в книге стихов, Все эти крошечные буквы только начали прорастать В твоей голове, Идея родилась. Это не ради любви, Ты не делаешь это ради денег, которые могут никогда не прийти. Тебе не нужно уважение, Ты не думаешь о цене. Ящик Пандоры полон инструментов, Никто не получает перерыв, где правила короткого пробега И самооборона изучаются в залах, Где музы не перезванивают. Некоторые строят мир на правде как факте, Но правда-это эмоция, а не факт. Нет пути назад, ты просто следуешь за теми чертами, Где они пересеклись. Если ничто не значит слишком много, не слишком много потеряно, Независимо от причины, какой бы ни была цена.