Gerry Wall - No Pearl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Pearl» из альбома «Returning Fire» группы Gerry Wall.
Текст песни
You came to me you were looking for a reason You didn’t find it so you disappeared. You called it fate but it’s just another season Where the weather turned weird. There’s not much in the dreams you used to talk of There’s not much in your routine There’s not much in the way you felt about me But you were my dream. One day you’re going to need it One day you will see You’ve got less than you thought was in your fortune You’ve got less than you think is in your past You get less out of each day than you ought to And your tide won’t turn. You passed a test when you didn’t look away You got my best when you made me smile Now I confess that I’m not a little child But who was on trial? (There's not much…) You’re no pearl in any world that I know girl. You’re no breeze in the trees making sweet melodies. You’re no light in the night ascending bright.
Перевод песни
Ты пришла ко мне, ты искала причину, По которой не нашла ее, и исчезла. Ты называл это судьбой, но это просто очередной сезон, Когда погода стала странной. В снах, о которых ты говорила, Не так уж много в твоей рутине. Ты не так сильно ко мне Относишься, но ты была моей мечтой. Однажды тебе это понадобится. Однажды ты увидишь ... У тебя меньше, чем ты думал, в твоем состоянии, У тебя меньше, чем ты думаешь, в твоем прошлом, Ты получаешь меньше с каждым днем, чем должен, И твой прилив не изменится. Ты прошел тест, когда не отвернулся. Ты сделал все, что мог, когда заставил меня улыбнуться. Теперь я признаюсь, что я не маленький ребенок, Но кого судили? (Не так много...) Ты не Жемчужина ни в одном мире, который я знаю, Девочка. Ты не дуновение ветра на деревьях, создающих сладкие мелодии. Ты не свет в ночи, восходящей ярко.