Germany Hill - Misunderstood текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misunderstood» из альбома «Germany Hill» группы Germany Hill.
Текст песни
I don’t wanna say that you’re right You don’t wanna say that you told me so I’ve done some things in my life that I’m not proud of (woe, woe woe) Tell me life is more than what you reap and what you sow You stare at me with those eyes so clear and wide Tell me what went on right here, late last night How could I commit such a cruel and shameful sin Tell me what drove Jekyll’s Hyde into his latest binge Why am I so misunderstood Trying hard to be the man I should Can’t change the past or my evil ways Desire’s strong like a drunken rage Why… You say you never meant to cause me pain Your actions prove that your words don’t mean a thing I die a little more each time you lie The truth is always clearer when you cry You say that I can’t blame you for my sins I try to see things your way but I can’t Don’t leave me now so helpless, lonely and cold Addicted to a feeling that I can’t own
Перевод песни
Я не хочу говорить, что ты права, Ты не хочешь говорить, что ты так сказала. Я сделал кое-что в своей жизни, чем не горжусь (горе, горе). Скажи мне, что жизнь-это больше, чем то, что ты пожинаешь и что посеешь. Ты смотришь на меня такими ясными и широкими глазами. Скажи мне, что случилось здесь прошлой ночью? Как я мог совершить такой жестокий и постыдный грех? Скажи, что привело Джекила Хайда в его последний запой? Почему меня так неправильно Понимают, я изо всех сил стараюсь быть человеком, которого не должен Изменить прошлое или свои злые пути? Желание сильное, как пьяная ярость. Почему... Ты говоришь, что никогда не хотел причинять мне боль. Твои действия доказывают, что твои слова ничего не значат. Я умираю все сильнее, когда ты лжешь. Правда всегда яснее, когда ты плачешь. Ты говоришь, что я не могу винить тебя в своих грехах. Я пытаюсь видеть вещи по-твоему, но я Не могу не оставить меня сейчас таким беспомощным, одиноким и холодным, Зависимым от чувства, которым я не могу владеть.