Geri Karlstrom - painted desert текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «painted desert» из альбома «Soulful Journey» группы Geri Karlstrom.
Текст песни
In the painted desert there’s a calm oasis Where I meet you in the cool of the day And I hear your voice so soft to me Saying things are going to be okay All your worries cares so near just let them go And don’t you fear Keep on trusting keep believing We’re together in the cool of the day In this painted desert there is sweet assurance As you’re showing me new ways to believe All the craziness of my troubled past Fades to nothing in the noonday heat I see hope in your eyes Here beneath the blue blue skies Keep on trusting and keep believing We’re together in the cool of the day So I come to this place Where your love has a face An oasis hidden in the shade Now my courage is strong I can keep holding on I find my solace here in the cool of the day All your worries cares so near Just let them go 'cause there’s no need to fear Keep on trusting keep believing We’re together in the cool of the day So I come to this place where you love has a face An oasis hidden in the shade When my courage is gone you say Keep holding on A miracle could be only minutes away
Перевод песни
В раскрашенной пустыне есть спокойный оазис, Где я встречаю тебя в прохладе дня, И я слышу твой нежный голос, говорящий мне, Что все будет хорошо. Все твои заботы так близки, просто отпусти их И не бойся. Продолжай верить, продолжай верить, Что мы вместе в прохладе дня. В этой раскрашенной пустыне есть сладкая уверенность, Когда ты показываешь мне новые способы верить. Все сумасшествие моего беспокойного прошлого Исчезает ни к чему в полуденный зной, Я вижу надежду в твоих глазах Здесь, под голубыми небесами, Продолжай верить и Верить, что мы вместе в прохладе дня, Поэтому я прихожу в это место, Где твоя любовь имеет лицо, Оазис, скрытый в тени. Теперь моя храбрость сильна. Я могу продолжать держаться. Я нахожу утешение здесь, в прохладе дня. Все твои заботы так близки, Просто отпусти их, потому что не нужно бояться. Продолжай верить, продолжай верить, Что мы вместе в прохладе дня, Поэтому я прихожу в это место, где у твоей любви есть лицо, Оазис, скрытый в тени, Когда моя смелость ушла, ты говоришь: Продолжай держаться За чудо, может быть, всего в нескольких минутах.