Geri Karlstrom - goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «goodbye» из альбома «Soulful Journey» группы Geri Karlstrom.
Текст песни
Will you suddenly be on my doorstep? And the smile in your eyes be so warm Will the sound of your laughter surprise me? Will you fold me into your soft arms? As your face slowly blurs in my daydreams All that is left that is real Are the memories of your sweet attention And all of the love that I feel Will you be home when I come to see you And tell me the stories of life? Will the passion ring out of your wisdom And flood into rooms filled with light? But your windows are dark and desserted The hallway still whispers your name What remains is your fire and conviction And I will not find life the same Goodbye… goodbye I remember the last time I saw you Your hand that reached out a farewell Then your face turned away to the window Reality had broken the spell You were already gone on your journey That’s when I had to let go But I hold you inside of my heart now And love you with all of my soul Yes I love you with all of my soul Goodbye… goodbye
Перевод песни
Ты вдруг окажешься у меня на пороге? И улыбка в твоих глазах будет такой теплой. Удивит ли меня звук твоего смеха? Ты сложишь меня в свои мягкие объятия? Когда твое лицо медленно тускнеет в моих мечтах, Все, что осталось, реально, Это воспоминания о твоем сладком внимании И всей любви, что я чувствую, Будешь ли ты дома, когда я приду к тебе И расскажу мне истории жизни? Зазвенит ли страсть из твоей мудрости И зальется ли в комнаты, наполненные светом? Но твои окна темны и опустошены, Коридор все еще шепчет твое имя. Что осталось-твой огонь и убеждение, И я не найду жизнь такой же. Прощай ... прощай! Я помню, как в последний раз, когда я видел тебя, Твоя рука протянулась к прощанию, А потом твое лицо отвернулось к окну, Реальность разрушила чары. Ты уже ушел в свое путешествие, И тогда мне пришлось отпустить Тебя, но теперь я держу тебя в своем сердце И люблю всей душой. Да, я люблю тебя всей своей душой. Прощай ... прощай!