Gerard Van Maasakkers - 'n Handvol Vrienden текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «'n Handvol Vrienden» из альбома «40 Jaar Liedjes» группы Gerard Van Maasakkers.
Текст песни
Hoeveul mensen zou ik kennen Wijdterweg of dichterbij Geen idee, ik heb ze nooit geteld Mer 't moeten er hul wa zijn En waor ligt de grens van kennen Bij da ge weet hoe ze heten Of da ge weet van wie ze 'r ene Ik zou 't echt nie weten Mer 'n handvol vrienden Mee hoeft da niet te zijn Vur 't stikken van 't lachen Vur 't stillen van de pijn op de kalender staon er nog al wa Mensen die ik ken As ze jarig zijn Dan krijgen ze 'n kaartje van mijn Soms dan valt er wel 's ene af Ooit iets misgegaon En as ze dood gaon Krijgen ze 'n kruiske Achter hunne naam Mer 'n handvol vrienden Mee hoeft da niet te zijn Vur 't stikken van 't lachen Vur 't stillen van de pijn 'n Vriend vur goeie raad Die zee waor 't op staot En 'n stel vur in de kroeg «Ge hebt toch nou al nie genoeg» 'ne Vriend die dromen bouwt «Da doe ik wel vur jou» En d’n beste Vur 't leste Waor ik zoveul van hou Ja, 'n handvol vrienden Mee hoeft da niet te zijn Vur 't stikken van 't lachen Vur 't stillen van de pijn
Перевод песни
Сколько людей я должен знать? Расстояние или ближе, Я не знаю. я никогда не считал их. Должно быть, Хул ва И ваор-это предел того, что ты знаешь В Да, ты знаешь их имена Или знаешь, кто она. Я бы не знал. Моя горстка друзей Не должна задыхаться от смеха, Облегчать боль в календаре, все еще есть wa. Люди, которых я знаю, Сегодня их день рождения. Затем они получают билет от меня, Иногда один из них падает. Всегда что-то не так. И если она умрет, Они получат распятие. За их именем Моя горстка друзей, Это не должно быть, задыхаясь от смеха, Облегчая боль, твой друг, Что море, не на стаоте, И куча Вур в пабе. "Тебе не хватает " "нет друга, который строит мечты" я сделаю это для тебя " И лучший Вур' Т последний * Я так сильно люблю тебя, * Да, горстка друзей. Не обязательно задыхаться от смеха, Облегчать боль.