Gerard Lenorman - Le petit lapin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le petit lapin» из альбомов «Je Vous Reparlerai D'Amour» и «Olympia 75» группы Gerard Lenorman.
Текст песни
Un petit lapin Qui s´était levé bon matin Courait dans la rosée, le thym La bouche en coeur En chantant des chansons Il était heureux Comme un lapin peut être heureux Quand il est tombé amoureux Des plus jolies oreilles du buisson Il fallait le voir Se regarder dans un miroir En se penchant sur l´abreuvoir A la façon d´un lutin polisson La chasse est fermée Et la campagne endormie On pourra s´aimer Et visiter Les amis, les amis C´eût été trop beau Même pour un lapin cabot Et le passage d´un corbeau Sur le chemin n´augurait rien de bon Et tout aussitôt Sur la grande route du château Le bruit terrible des autos Des militaires et le son du canon C´était les manoeuvres du printemps Qui commençaient drapeau flottant Marche forcée comme annoncée A grand coup de clairon Et foi de lapin Au diable ces galopins Qui jouent du tambour A la saison des amours, des amours
Перевод песни
Кролик Кто проснулся с добрым утром Бежал в росе, чабрец Рот в сердце Пение песен Он был счастлив Как кролик может быть счастлив Когда он влюбился Самые красивые уши куста Надо было его увидеть. Глядя на себя в зеркало Склонившись над На манер эльфа шалость Охота закрыта И сонная местность Мы сможем пролить свет. И посетить Друзья, друзья Это было бы слишком красиво Даже для кролика-дворняги И проход ворона По дороге не было ничего хорошего И все тотчас На большой дороге к замку Страшный шум авто Военные и звук пушки Весенние маневры Которые начали развевающийся флаг Форсированный марш, как было объявлено На большой поляне И вера кролика К черту эти галопы. Кто играет на барабане В сезон влюбленности, влюбленности