Gerard Lenorman - Gentil dauphin triste текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Gentil dauphin triste» из альбомов «Les Plus Belles Chansons De Gérard Lenorman», «Je Vous Reparlerai D'Amour», «Les Indispensables» и «Drôles De Chansons» группы Gerard Lenorman.
Текст песни
Toi mon petit copain De Corneville Les Bains Tu n’oses plus te baigner dans la mer À cause de ce requin Que les Américains Ont inventé pour faire peur à ton père Moi le gentil dauphin Je n’y suis pour rien Je ne suis pas méchant tu le sais bien Si tu me fais la gueule Je vais rester tout seul On va rater nos vacances d'été Moi le gentil dauphin Je n’y comprends rien Pourquoi tout ce fracas ce cinéma Pour un poisson bidon Un requin de carton Allez soit chouette envoie-moi ton ballon Toi la petite Anglaise Tu rases les falaises Tu n’oses plus comme l’année dernière Me grimper sur le dos Comme sur ta moto Courir après les chevaux de la mer Moi le gentil dauphin Je n’y suis pour rien Je ne suis pas méchant tu le sais bien Si tu me fais la gueule Je vais rester tout seul On va rater nos vacances d'été Moi le gentil dauphin Je n’y suis pour rien C’est moi qui t’ai donné l'été dernier L’amour du vent salé Un goût de liberté Tu avais promis de m’apprendre à parler Oh ! oh ! oh ! oh ! que je suis triste oh ! oh ! oh ! triste triste triste Il faut vous réveiller Vous n’allez pas rester Comme des crabes à marcher de travers Ou comme des manchots Plantés au bord de l’eau En attendant que revienne l’hiver Moi le gentil dauphin Je n’y comprends rien Vous allez chercher quoi au cinéma Du sang et du malheur Des larmes et de la peur Vous feriez mieux d’apprendre à être heureux Moi le gentil dauphin Je n’ai peur de rien Surtout pas d’un requin à sensation Rangez dans vos cartons Votre imagination On ne va pas se gâcher la saison Oh ! oh ! oh ! oh ! ce serait triste Oh ! oh ! oh ! triste triste triste Oh ! oh ! oh ! ce serait triste Oh ! oh ! oh ! triste triste triste
Перевод песни
Тои мой парень Из Корневиль-ле-Бен Вы не решаетесь купаться в море Из-за этой акулы Что американцы Придумали, чтобы напугать твоего отца Я хороший дельфин Я не имею к этому никакого отношения Я не плох, ты это хорошо знаешь Если ты сделаешь мне рот Я останусь один Мы собираемся пропустить наши летние каникулы Я хороший дельфин Я не понимаю Почему все это разбивает этот кинотеатр? Для консервированной рыбы Картонная акула Приходите хорошо, пришлите мне свой воздушный шар Toi la petite Englishe Вы бреете скалы Вы не посмеете в прошлом году Восхождение на спину Как на вашем велосипеде Бег по лошадям моря Я хороший дельфин Я не имею к этому никакого отношения Я не плох, ты это хорошо знаешь Если ты сделаешь мне рот Я останусь один Мы собираемся пропустить наши летние каникулы Я хороший дельфин Я не имею к этому никакого отношения Это я дал вам прошлым летом Любовь к соленой ветре Вкус свободы Ты обещал научить меня говорить О! ой! ой! ой! Что я грустен ой! ой! ой! Печально грустно Вы должны проснуться Вы не останетесь Как крабы ходить боком Или как пингвины Посадили вдоль воды Ожидание зимы, чтобы вернуться Я хороший дельфин Я не понимаю Вы ищите то, что в кино Кровь и несчастье Слезы и страх Вам лучше научиться быть счастливыми Я хороший дельфин Я ничего не боюсь Особенно не акула, чтобы чувствовать Хранить в ваших коробках Ваше воображение Мы не испортим сезон О! ой! ой! ой! Было бы грустно О! ой! ой! грустный грустный О! ой! ой! Было бы грустно О! ой! ой! Печально грустно