Gérard Blanc - Après La Musique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Après La Musique» из альбома «Noir Et Blanc» группы Gérard Blanc.
Текст песни
Y’a tellement d’gens qui disent qu’ils s’aiment quand ils s’aiment plus Y’a tellement d’gens qui font semblant Et tous ceux qui oublient leurs rêves au bout d’la rue Qui laissent leur chance s’envoler Alors il partent au bout du monde voir le soleil Mais là-bas c’est toujours pareil, toujours pareil Non ne me demande pas pourquoi Pourquoi j’ai besoin de toi, aussi fort que ça. Juste après la musique Ne pars pas tout de suite, Après la musique, Ne me laisse pas si vite, Donne-moi une chance. Parfois tu sais, on passe à côté du meilleur Sans le vouloir on vit le pire Mais si je savais comment faire vibrer ton coeur, Je crois bien que je le ferai Et j’oublierai que je vivais depuis longtemps Comme un ami blessé souvent, blessé souvent Non ne me demande pas pourquoi Pourquoi j’ai besoin de toi, aussi fort que ça. Juste après la musique Ne pars pas tout de suite Après la musique Ne me laisse pas si vite, Donne-moi une chance. Encore une chance Donne-moi une chance Encore une chance Donne-moi une chance Après la musique Ne pars pas tout de suite Après la musique Ne me laisse pas si vite, Après la musique Ne pars pas tout de suite Après la musique Ne me laisse pas si vite, Donne-moi une chance. Donne-moi une chance.
Перевод песни
Есть так много людей, которые говорят, что любят друг друга, когда любят друг друга больше Есть так много людей, притворяющихся И все те, кто забывает свои мечты в конце улицы Кто пускает их судьбы Затем они дойдут до конца света, чтобы увидеть солнце Но там всегда одно и то же, всегда одно и то же Не спрашивай меня, почему Почему ты мне нужен, такой же сильный. Сразу после музыки Не уходите сразу, После музыки, Не оставляй меня так быстро, Дайте мне шанс. Иногда вы знаете, вы пропускаете лучшее Без этого он живет худшим Но если бы я знал, как заставить ваше сердце вибрировать, Я верю, что сделаю это И я забуду, что я долго жил Как друга часто ранили, часто ранили Не спрашивай меня, почему Почему ты мне нужен, такой же сильный. Сразу после музыки Не уходите прямо сейчас После музыки Не оставляй меня так быстро, Дайте мне шанс. Еще один шанс Дайте мне шанс Еще один шанс Дайте мне шанс После музыки Не уходите прямо сейчас После музыки Не оставляй меня так быстро, После музыки Не уходите прямо сейчас После музыки Не оставляй меня так быстро, Дайте мне шанс. Дайте мне шанс.