Geraldo Vandre - Terra Plana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Terra Plana» из альбома «Canto Geral - (Os Originais)» группы Geraldo Vandre.
Текст песни
Meu Senhor, minha Senhora… Vou indo esse mundo afora Num canto que é tanto além Que mesmo se está contente Fala sempre e a toda hora quase num tom de quem chora Eu sou de uma terra plana De um céu fundo e um mar bem largo Preciso de um canto longo Prá explicar tudo que digo Prá nunca faltar comigo E lhe dar tudo o que trago Aos pés de muitas igrejas Lá você vai encontrar Esperança e caridade Querendo se organizar Os cegos pedindo esmola E a Terra inteira a rezar Se um dia eu lhe enfrentar Não se assuste capitão Só atiro prá matar E nunca maltrato não Na frente da minha mira Não há dor nem solidão E não passo por um castigo Que a Deus cá me castigar E se não castiga ele Não quero eu o seu lugar Apenas atiro certo Na vida que é dirigida Pra minha vida atirar
Перевод песни
Мой Господь, моя Леди... Я собираюсь этот мир, кроме В углу, что это как дополнение Что даже если рад Говорит, всегда и все время почти в том, кто плачет Я плоской земли Неба дно и море, а также широкий Нужно долго углу Бывает, объяснить все, что я говорю Бывает, не пропустив со мной И дать вам все, что я приношу На ноги многих церквей Там вы найдете Надежду и милосердие Желая организовать Слепые просят милостыню И вся Земля молиться Если в один прекрасный день я ему противостоять Не пугайтесь, капитан Только снимать начал убивать И никогда не оскорбления Перед моим прицелом Нет боли, ни одиночества И не шаг за наказание Что Бог сюда меня наказать И если не наказывает, он Не хочу я свое место Только снимать правильно В жизни, что направлено Ты моя жизнь стрелять