Georgie James - Look Me Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look Me Up» из альбома «Places» группы Georgie James.
Текст песни
Do your thinking all alone with each other Your eyes are blinking slow to make sure they’re covered So while you’re under there, come back with a lover You’ll thank me You should re-read all the letters she wrote you I tell you, you’ll thank me Do it in the park, 'cause that’s where you hover Fulminatin' dreams to keep you above her Has instead of had in this case would make you glad Yeah, you’ll thank me You should decrease all the numbers you’re citing Yeah, you’ll thank me But now you’ll do it all alone 'cause i guess you were enough for me You’ll have to do it on your own Because i guess you were too much for me But look me up when you want to try again Look me up then She wrote a couple books that you just discovered You smile about the ways which you made her suffer Don’t hate her for that fact that she hates you I tell you, you’ll thank me You should look at all the ghosts you’re attracting Yeah, you’ll thank me I know that you don’t mind if she has a husband Or that you already tried this once with her cousin Don’t take it personal that you can’t break her will And you’ll thank me If you want to know truth, don’t go roof to roof Yeah, you’ll thank me
Перевод песни
Думай наедине друг с другом. Твои глаза медленно моргают, чтобы убедиться, что они закрыты, Так что пока ты там, вернись с любовником, Ты скажешь мне Спасибо, что перечитал все письма, которые она тебе написала. Я говорю тебе, ты скажешь мне спасибо, Сделай это в парке, потому что именно там ты паришь, Мечтая о том, чтобы удержать тебя над ней, Вместо того, чтобы в этом случае ты был рад. Да, ты поблагодаришь меня, Ты должен уменьшить все цифры, которые ты цитируешь. Да, ты поблагодаришь меня, Но теперь ты сделаешь это в полном одиночестве, потому что, думаю, тебе было достаточно для меня. Ты должна сделать это сама, Потому что, думаю, ты была слишком много для меня. Но посмотри на меня, когда захочешь попробовать еще раз. Тогда посмотри на меня. Она написала пару книг, которые ты только что узнал, Ты улыбаешься о том, как ты заставил ее страдать. Не надо ненавидеть ее за то, что она ненавидит тебя. Я говорю тебе, ты скажешь мне спасибо, Ты должен взглянуть на всех призраков, которых ты привлекаешь. Да, ты поблагодаришь меня, Я знаю, ты не против, если у нее есть муж Или что ты уже пробовал это однажды с ее кузиной. Не принимай близко к сердцу то, что ты не можешь сломить ее волю, И ты поблагодаришь меня, Если хочешь знать правду, не уходи с крыши на крышу. Да, ты скажешь мне спасибо.