Georgie James - Cheap Champagne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cheap Champagne» из альбома «Places» группы Georgie James.
Текст песни
Falling, falling down again Watch your, watch your step They’re lying the traps along the avenues Believe the boulevard’s a mess And they sell us pretty pills to take the pain away They sell us pretty pills to ease the pain They let us wash it down with cheap champagne They sell us pretty pills to ease the pain But they’re not fooling me Oh oh oh, they’re not fooling me Across the, across the universe They’re calling us by name But the radio frequency Is jamming up again And we can’t hear the sound of symphonies Over some simple melody The boots, they finally march so willingly And we can’t hear the symphony Theyre not fooling me Oh oh, they’re not fooling me Oh oh… Falling, falling down again Watch your, watch your step They’re lying the traps along the avenues Believe the boulevard’s a mess And then they sell us pretty pills to take the pain away They sell us pretty pills to ease the pain They let us wash it down, down, down with cheap champagne They sell us pretty pills to ease the pain But they’re not fooling me Oh oh, they’re not fooling me
Перевод песни
Падаю, падаю снова. Следи за собой, следи за своим шагом, они лежат в ловушках вдоль проспектов, верят, что на бульваре беспорядок, и они продают нам красивые таблетки, чтобы забрать боль, они продают нам красивые таблетки, чтобы облегчить боль, они позволяют нам смыть ее дешевым шампанским, они продают нам красивые таблетки, чтобы облегчить боль, но они не обманывают меня. О-О-О, они не обманывают меня По всей Вселенной. Они зовут нас по имени, Но радиочастота Снова глушится, И мы не слышим звука симфоний Над какой-то простой мелодией, Они, наконец, маршируют так охотно, И мы не слышим симфонии, Они не обманывают меня. О, О, они не обманывают меня. О, о... Падаю, падаю снова. Следи за собой, следи за своим шагом, они лежат в ловушках вдоль проспектов, верят, что на бульваре беспорядок, а затем они продают нам красивые таблетки, чтобы забрать боль, они продают нам красивые таблетки, чтобы облегчить боль, они позволяют нам смыть ее, вниз, вниз дешевым шампанским, они продают нам красивые таблетки, чтобы облегчить боль, но они не обманывают меня. О, О, они не обманывают меня.