Georgie Fame - Woe Is Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Woe Is Me» из альбома «Georgie Does His Thing With Strings» группы Georgie Fame.
Текст песни
The scent of roses I suppose is summers way of telling me what I’ll be missing Now somebody else does your kissing And like the willow tree so woe is me The joys of springtime are the thing I’m dreading most Reminding me what I’ll be losing Since you took to picking and choosing I need you can’t you see How woe is me Woe woe is me every morning So woe is me every night You left with out any warning And that’s not right The winter weather Which together we ignore, is worse, now there’s no central heating Since me and my heart took a beating And somebody else chairs the meeting Of the board I want you to know That the hours go slow And that woe, is me
Перевод песни
Аромат роз ... Я полагаю, это летний способ сказать мне, чего мне будет не хватать. Теперь кто-то другой целует Тебя, и как ива, так горе мне, Радости весны-это то, чего я боюсь больше Всего, напоминая мне, что я потеряю С тех пор, как ты взял и выбрал. Мне нужно, чтобы ты не видел, Как я страдаю. Горе, горе мне каждое утро, Горе мне каждую ночь. Ты ушел без предупреждения, И это неправильно. Зимняя погода, Которую мы вместе игнорируем, хуже, теперь нет центрального отопления, Так как я и мое сердце бились, И кто-то другой возглавляет встречу Совета. Я хочу, чтобы ты знала, Что часы идут медленно, И это горе, это я.