Georgia English - Learn to Be My Fool текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Learn to Be My Fool» из альбома «In the Fog» группы Georgia English.
Текст песни
If you think that this old love will Keep me satisfied You better put more into the fire Than you did last time If you want back into my heart It’s no pony-ride, sunshine fresh start No no boy, I won’t make this easy for you If you want to be a doctor You got to learn to heal the sick If you want to be a lawyer You learn how to think If you want to be a rockstar Learn to be cool Wanna be my man You learn to be my fool Yeah you learn to be my fool I still remember the way I felt When you held me in your arms Promising more than you could offer I was fooled by your charm Now if you can’t learn to mean what you say You’d better put that tail back between your legs Uh uh boy I won’t make this easy for you If you want to be a doctor You got to learn to heal the sick If you want to be a lawyer You learn how to think If you want to be a rockstar Learn to be cool Wanna be my man You learn to be my fool Yeah you learn to be my fool You’re a good boy but not so good you don’t have to try You’re a good boy but you can tell a glorious lie You’re a good boy but if there’s one thing I’ve been taught It’s always a good boy who makes a mess out of a heart December snows, July shines And April rains Grass grows, water rises And people change But if you prove you’re still my man I’ll gladly grab you by the hand Hold on boy you know what I need you to do
Перевод песни
Если ты думаешь, что эта старая любовь будет Радовать меня, Тебе лучше зажечь огонь Сильнее, чем в прошлый раз. Если ты хочешь вернуться в мое сердце, Это не пони-поездка, солнечный свет, новое начало. Нет, нет, парень, я не облегчу тебе это. Если ты хочешь быть врачом, Ты должен научиться исцелять больных, Если ты хочешь быть адвокатом, Ты научишься думать, Если хочешь быть рок-звездой. Учись быть крутым, Хочешь быть моим мужчиной, Учись быть моим дураком. Да, ты учишься быть моей дурочкой. Я все еще помню, что чувствовала, Когда ты обнимал меня, Обещая больше, чем мог предложить. Я был одурачен твоим очарованием. Теперь, если ты не можешь понять, что ты говоришь, Тебе лучше держать хвост между ног. О, Парень, Я не сделаю это так просто для тебя. Если ты хочешь быть врачом, Ты должен научиться исцелять больных, Если ты хочешь быть адвокатом, Ты научишься думать, Если хочешь быть рок-звездой. Учись быть крутым, Хочешь быть моим мужчиной, Учись быть моим дураком. Да, ты учишься быть моим дураком, Ты хороший мальчик, но не настолько хороший, тебе не нужно пытаться. Ты хороший мальчик, но можешь лгать во славу. Ты хороший мальчик, но если есть что-то, чему меня учили. Это всегда хороший парень, который творит беспорядок в сердце. Декабрь-снег, июль-свет, Апрель-дождь, Трава растет, вода поднимается, Люди меняются. Но если ты докажешь, что ты все еще мой мужчина. Я с радостью возьму тебя за руку, Держись, парень, ты знаешь, что мне нужно от тебя.