Georges Moustaki - Reprends ta vieille guitare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Reprends ta vieille guitare» из альбома «Le Philosophe» группы Georges Moustaki.
Текст песни
Reprends ta vieille guitare Celle qui est accrochÃ(c)e Au clou de ta mÃ(c)moire Que tu n’as plus touchÃ(c)e Celle qui t’accompagnait Jadis quand tu faisais la manche Remets ton vieux blue-jean Celui que tu portais Au temps de la dÃ(c)bine À St-Germain-des-PrÃ(c)s Celui que tu mettais Jadis quand tu n’avais rien d’autre Ressort ton vieux crayon Celui qui te donnait Parfois l’inspiration D'Ã(c)crire ou dessiner Sur les nappes en papier Jadis quand tu te croyais poète Reprends la route qui va Plus loin que l’Italie Vers des pays moins froids Où vivent tes amis La route que tu suivais Jadis quand tu prenais le large Et reprends ton sourire Et ton regard serein Celui qui semblait dire «Je n’ai besoin de rien» À ceux qui t'Ã(c)coutaient Quand tu parlais si bien de liberté Et reprends ton sourire Et ton regard serein Celui qui semblait dire «Je n’ai besoin de rien» À ceux qui t'Ã(c)coutaient Quand tu parlais si bien de liberté (function (); document.write ('
Перевод песни
Верните свою старую гитару Тот, который подключен У ногтей вашего тела Что вы больше не трогали Тот, который сопровождал вас Раньше, когда вы делали раунд Замените старые синие джинсы Тот, который ты носил На момент принятия решения К St-Germain-des-Prà (c) s Тот, который вы положили Однажды, когда у вас не было ничего другого Весенний старый карандаш Тот, кто дал вам Иногда вдохновение К (c) писать или рисовать На бумажных скатерти Однажды, когда вы подумали, что вы поэт Возьмите дорогу, которая идет дальше Италии На пути к менее холодным странам Где живут ваши друзья Дорога, которой вы следовали Раньше, когда вы снимали И возобновите свою улыбку И ваш безмятежный взгляд Тот, кто, казалось, сказал «Мне ничего не нужно» Тем, кто (c) Когда ты так хорошо говорил о свободе и возвращаешь свою улыбку И ваш безмятежный взгляд Тот, кто, казалось, сказал «Мне ничего не нужно» Тем, кто (c) Когда вы так много говорили о свободе (function (); Document.write ('