Georges Moustaki - Le Temps De Nos Guitares текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Temps De Nos Guitares» из альбома «Solitaire» группы Georges Moustaki.
Текст песни
Au joli temps de nos guitares Brassens criait «Gare au gorille !» Sacha parlait de sa famille Maxime était né quelque part Dylan était comme pierre qui roule Et Brel faisait valser Vesoul Paco rythmait «A galopar» Au temps joli de nos guitares Au joli temps de nos guitares Leclerc chantait «Moi, mes souliers» Lemarque «Un petit cordonnier» Danal fredonnait «Le soudard» Coluche ressuscitait Bruant Joël était adolescent C'était Ferrat, c'était Béart Le temps joli de nos guitares Au temps joli de nos guitares Aufray chantait «Santiano» Ricet à la servante du chatiau (dans ses gros sabiaux) C'était Perret, Sylvestre et Var Robert venait de Montréal Et Jacques de son Douai natal C'était Gainsbourg avant Gainsbarre Le temps joli de nos guitares Au joli temps de nos guitares Brassens criait «Gare au gorille !» Sacha parlait de sa famille Maxime était né quelque part Henri chantait sa chanson douce C'était lui notre maître à tous Moi, je vivais comme un lézard Au temps joli de nos guitares Il y en avait tant et tant Que j’en oublie, c’est évident Que l’on pardonne à ma mémoire Du temps joli de nos guitares Du temps joli de nos guitares Du temps joli de nos guitares
Перевод песни
К хорошему времени наших гитар Брассенс кричал " Берегись гориллы !» Саша рассказывал о своей семье. Максим родился где-то Дилан был как камень, который катится И брел вальсируя Везул Пако ритмично " галопом» К милой погоде наших гитар К хорошему времени наших гитар Леклерк пел «Я, мои ботинки» Лемарх " маленький сапожник» Данал напевал " сударь» - Воскликнул Шурка. Джоэль был подростком Это был Ферра, это был Беар Прекрасная погода наших гитар К милой погоде наших гитар Ауфрей пел «Сантиано» Рикет к служанке шатиау (в ее большой сабиал) Это были Перре, Сильвестр и Вар. Роберт приехал из Монреаля И Жак из родного Дуэ Это был Гейнсбург до Гейнсбарре Прекрасная погода наших гитар К хорошему времени наших гитар Брассенс кричал " Берегись гориллы !» Саша рассказывал о своей семье. Максим родился где-то Анри пел свою сладкую песню Он был нашим хозяином на всех Я жил, как ящерица К милой погоде наших гитар Их было так много и так много То, что я забыл об этом, очевидно Да простится мне память Хорошая погода наших гитар Хорошая погода наших гитар Хорошая погода наших гитар