Georges Guétary - Domani текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Domani» из альбомов «Platinum Georges Guétary» и «L'essentiel 2003» группы Georges Guétary.
Текст песни
On s’aimera ce soir ou bien domani On s’aimera ce soir ou bien demain Que tu m’appelles Jean ou bien Giovanni C’est toi qui tiens domani dans tes mains Tu souris et Paris devient Napoli Tu me dis les douceurs d’Italie Que se disaient ton père et ta mère Et tutt i paesani Tous les amants d’hier et de domani Et demain des anneaux pour unir nos mains Nous ferons la joie des carillons Et tu verras ton père et ta mère Et tutt i paesani Ouvrir le bal de notre amour domani On s’aimera ce soir ou bien domani On s’aimera ce soir ou bien demain L’amour battra des mains ou bien des «mani» Quand tu mettras tes «mani"dans tes mains On s’aimera ce soir ou bien domani On s’aimera ce soir ou bien demain L’amour battra des mains ou bien des «mani» Quand tu mettras tes «mani"dans mes mains C’est ainsi qu'à Paris ou à Napoli Notre amour grandira chaque jour Entouré de ton père ta mère Et tutti nos bambini Nous chanterons avec la vie domani Domani, domani, domani
Перевод песни
Мы будем любить друг друга Сегодня вечером или Домани Мы будем любить друг друга Сегодня вечером или завтра Назови меня джин или Джованни. Это ты держишь Домани в своих руках. Ты улыбаешься, и Париж становится Наполи Ты рассказываешь мне о сладостях Италии. Что говорили друг другу твои отец и мать И tutt i paesani Все вчерашние любовники и Домани И завтра кольца, чтобы объединить наши руки Мы будем радовать куранты И ты увидишь отца и мать И tutt i paesani Открыть бал нашей любви Домани Мы будем любить друг друга Сегодня вечером или Домани Мы будем любить друг друга Сегодня вечером или завтра Любовь будет бить руками или " мани» Когда ты вложишь свои "Мани" в свои руки Мы будем любить друг друга Сегодня вечером или Домани Мы будем любить друг друга Сегодня вечером или завтра Любовь будет бить руками или " мани» Когда ты вложишь свои "Мани" в мои руки Так в Париже или Наполи Наша любовь будет расти с каждым днем В окружении твоего отца, твоей матери И Тутти наши Бамбини Мы будем петь с жизнью Домани Домани, Домани, Домани