Georges Chelon - Solitaire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Solitaire» из альбома «L'enfant du Liban» группы Georges Chelon.
Текст песни
Mariage, fortune La main de la brune N’est pas pour toi Assis à sa table On voit des notables Mais pas toi Que des gens d’importance Qui ont de l’influence Pas comme toi Toi, tu vis dans la lune Le cœur à la une Mais où tu vas Fini le temps des contes de fées Pour épouser la princesse Ouvre ton attaché-case Et compte tes billets Action syndicale Évolution sociale C’est pas pour toi Le sang de la terre Dans tes artères Ne coule pas Qu’est-ce qui est dans tes cordes Mises à part les six cordes De ta guitare? Que veux-tu qu’elle en fasse La prolétaire-masse De tes espoirs? Fini le temps des contes de fées Berger prends ton chien Et ramène la brebis qui se promène Et qui s’est égarée Solitaire sans frontières Tu voudrais que la terre Soit la planète bleue Mariage fortune La main de la brune N’est pas pour toi Assis à sa table On voit des notables Mais pas toi Que des gens d’importance Qui ont de l’influence Pas comme toi Toi, tu vis dans la lune Le cœur à la une Mais où tu vas Action syndicale Évolution sociale C’est pas pour toi Le sang de la terre Dans tes artères Ne coule pas Qu’est-ce qui est dans tes cordes Mises à part les six cordes De ta guitare? Que veux-tu qu’elle en fasse La prolétaire-masse De tes espoirs? Solitaire sans frontières Tu voudrais que la terre Soit la planète bleue
Перевод песни
Брак, состояние Рука брюнетки Не для тебя За столом Видно, знатные Но не ты Что люди, имеющие значение Которые имеют влияние Не как ты Ты живешь на Луне. Сердце к одной Но куда ты идешь Кончилось время сказок Чтобы жениться на принцессе Открой кейс И считай свои билеты. Профсоюзная борьба Общественное развитие Это не для тебя. Кровь земли В твоих артериях Не течет Что в твоих струнах Кроме шести струн От твоей гитары? Что ты хочешь от нее? Пролетариат-масса О твоих надеждах? Кончилось время сказок Пастух возьми свою собаку И приведи овцу, которая ходит И отклонился Одинокий без границ Ты хотел бы, чтобы земля Либо Голубая планета Свадьба Фортуна Рука брюнетки Не для тебя За столом Видно, знатные Но не ты Что люди, имеющие значение Которые имеют влияние Не как ты Ты живешь на Луне. Сердце к одной Но куда ты идешь Профсоюзная борьба Общественное развитие Это не для тебя. Кровь земли В твоих артериях Не течет Что в твоих струнах Кроме шести струн От твоей гитары? Что ты хочешь от нее? Пролетариат-масса О твоих надеждах? Одинокий без границ Ты хотел бы, чтобы земля Либо Голубая планета