George Montague - Hamish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hamish» из альбома «have you met George» группы George Montague.
Текст песни
Very night as the moon Makes its climb Every soul, man, woman, child Hits the chime One by one Their gaze is drawn As they raise their eyes A magic flicks on It all starts with the tap of the feet The shudders up to the clicking to the beat Can you feel it, can you drink in the skies The beast is here I can see him in your eyes Hamish! Hamish! The monster under your bed and behind a cupboard door Shudders through your body 'til your foot taps the floor Boogie Violet eyes and three piece suit withspats apiece And a long dark tail to stamp out the beat Hamish! Hamish! He’s got steel hair all over his skin With a braided goatee beard at the end of his chin He cracks his fingers and cackles to the skies Then slams down on the keys all through the night Broken bass strings fall from his head As a tousled groove of steel Gleaming horn bells rise from the depths And play a tune unreal Hamish, Hamish Please guide them to a beat Lord of the tapping feet Bringer of the tune when we can’t sleep Hamish, Hamish Please, please Ohh Lord of the tapping feet Bringer of the tune when we can’t sleep Hahahahahahaha! Hamish! Hamish! Hamish! Hamish! Ha Ha Ha Ha!
Перевод песни
В ту самую ночь, когда Луна Поднимает свою высоту, Каждая душа, мужчина, женщина, ребенок Ударяет по перезвону Один За другим, их взгляд притягивается, Когда они поднимают глаза, Волшебные щелчки. Все начинается с прикосновения ног, Дрожит до щелчка в такт. Ты чувствуешь это, ты можешь пить в небесах, Зверь здесь, я вижу его в твоих глазах, Хэмиш! Хэмиш! Монстр под твоей кроватью и за дверью шкафа Дрожит от твоего тела, пока твоя нога не постучит по полу, Буги-фиолетовые глаза и костюм из трех частей, каждый Из которых покрыт шпатом, и длинный темный хвост, чтобы погасить ритм, Хэмиш! Хэмиш! У него стальные волосы по всей коже С заплетенной бородкой из козлиной бороды на конце подбородка, Он раскалывает пальцы и цепляется к небесам, А затем хлопает по ключам всю ночь. Сломанные басовые струны падают с его головы, Как взъерошенная канавка из стали, Сверкающие роговые колокола поднимаются из глубин И играют нереальную мелодию. Хамиш, Хамиш. Пожалуйста, веди их в ритм. Повелитель постукивающих ног, Несущий мелодию, когда мы не можем спать, Хэмиш, Хэмиш. Пожалуйста, пожалуйста, о-о! Повелитель постукивающих ног, Несущий мелодию, когда мы не можем спать. Хахахахахахахахаха! Хамиш! Хамиш! Хамиш! Хамиш! Ха-Ха-Ха-Ха!