George Jones - Wine Colored Roses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wine Colored Roses» из альбомов «The Definitive Country Collection» и «The Essential George Jones: The Spirit Of Country» группы George Jones.
Текст песни
Today I got a long letter From one who still cares for me She asked lots of questions Like would I call her sometime And was I getting back on my feet She asked if I had quit drinking Like I promised her long ago The words wouldn’t come When I called and she answered Oh but I found a way to say no I sent her some wine-colored roses The color of grapes on the vine When she sees the wine-colored roses They’ll tell her I’m still on the wine The roses will say I still love her Their color will cause her to cry One dozen reasons to tell her I’m sorry And twelve pretty flowers don’t lie I sent her some wine-colored roses The color of grapes on the vine When she sees the wine-colored roses They’ll tell her I’m still on the wine
Перевод песни
Сегодня я получил длинное письмо От того, кто все еще заботится обо мне, она задала много вопросов Как бы я позвонил ей когда-нибудь И я снова встал на ноги Она спросила, не бросила ли я Как я и обещал ей давно Слова не придут Когда я позвонил, и она ответила О, но я нашел способ сказать «нет», я отправил ей несколько розовых роз Цвет винограда на лозе Когда она увидит розовые розы Они скажут, что я все еще на вине Розы скажут, что я все еще люблю ее Их цвет заставит ее плакать Один десяток причин сказать ей, что я извиняюсь И двенадцать симпатичных цветов не лгут Я отправил ей несколько розовых роз Цвет винограда на лозе Когда она увидит розовые розы Они скажут, что я все еще на вине