George Chakiris - Heart of a Teenage Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heart of a Teenage Girl» из альбомов «British Hits, Vol. 5», «Great British Classics, Vol. 5», «Brit Charts 1960 Vol. 6», «1960 British Hits, Vol. 4», «1960 Brit Parade - All the Hits from the 1960 U.K. Charts», «London 1960, Vol. 6» и «British Hits Charts 1960 Vol. 4» группы George Chakiris.
Текст песни
The heart of a girl who is only seventeen Is a heart full of laughter and joy That goes searchin' around so tenderly Seekin' the heart of a boy The heart, the heart, of a teenage girl Sings like a bird in the sky And yet the life of a teenage girl Is only a butterfly The heart of a girl who is only eighteen Is a heart that is led into love There are memories to keep and nights without sleep Counting the stars up above The heart, the heart, of a teenage girl Sings like a bird in the sky And yet the life of a teenage girl Is only a butterfly The heart of a girl who is only nineteen Is a queen at the end of her reign For next summer you see she’ll never be A teenage girl again The heart, the heart, of a teenage girl The heart, the heart, of a teenage girl
Перевод песни
Сердце девушки, которой всего семнадцать, - это сердце, полное смеха и радости, которое так нежно ищет сердце мальчика, сердце, сердце девочки-подростка поет, как птица в небе, и все же жизнь девочки-подростка-это всего лишь бабочка, сердце девушки, которой всего восемнадцать, - это сердце, которое ведет в любовь. Есть воспоминания, которые нужно хранить, и ночи без сна, считая звезды над сердцем, сердцем девочки-подростка, поющей, как птица в небе, и все же жизнь девочки-подростка-всего лишь бабочка, сердце девушки, которой всего девятнадцать, - Королева в конце ее правления на следующее лето, ты видишь, что она никогда больше не будет девочкой-подростком. Сердце, сердце девочки- Подростка, сердце, сердце девочки-подростка.