Geoff Moore & The Distance - Tell Me Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me Again» из альбома «Homerun» группы Geoff Moore & The Distance.
Текст песни
Verse One A little boy sitting on a metal folding chair In what appears to be a Sunday school room He could see that shepherd boy, His sling up in the air He could feel that giant hit with a boom In that room I saw the Red Sea part And two by two animals get in the ark And Mrs. Keen gently would say The God of the past is still God today So tell me again of the old, old stories Tell me again of the faithful who walked In the lions' den and the fiery furnace Of Noah and rainbows and donkeys that talked I don’t want to forget so please, tell me again Verse Two A young man sitting at a desk with a wooden chair In what appears to be a high school class He can see a battlefield there’s giants everywhere Saying, «The Bible is a thing of the past» In this new age you believe what you want to believe 'Cause god is whatever you want it to be And I can hear Mrs. Keen gently say The God of the past is still God today So tell me again of the old, old stories Tell me again of the faithful who walked In the lions' den and the fiery furnace Of Noah and rainbows and donkeys that talked I don’t want to forget so please, tell me again Bridge How the God of the ages Turned history’s pages and saw my need Tell me again of the shepherds and wise men And the star that would lead them to the baby who was born So that we could be born again Second Chorus Tell me again of the Gospel story Tell me again how the whole world was lost How the Only Begotten with grace so amazing Gave up His life on an old rugged cross I don’t want to forget so please, tell me Tell me again of the old, old stories Tell me again of the faithful who walked How the Only Begotten, with grace so amazing Gave up His life on an old rugged cross I don’t want to forget so please, tell me again I dont' want to forget, so please, tell me again
Перевод песни
Куплет один, маленький мальчик, сидящий на металлическом откидном стуле в комнате воскресной школы, он мог видеть этого пастуха, его строп в воздухе, он мог чувствовать, как гигантский удар стрелы в этой комнате, я видел, как Красное море и двое животных проникают в ковчег, и миссис Кин нежно сказала бы, что Бог прошлого все еще Бог сегодня. Итак, расскажи мне еще раз о старых, старых историях, Расскажи мне еще раз о верующих, которые ходили В львином логове и огненной топке Ноя, радугах и ослах, которые говорили. Я не хочу забывать, поэтому, пожалуйста, скажи мне еще раз. Второй Куплет. Молодой человек, сидящий за столом с деревянным стулом В том, что кажется классом средней школы, Он может видеть поле боя, повсюду гиганты Говорят: "Библия-это прошлое" , в эту новую эпоху ты веришь в то, во что хочешь верить, потому что Бог-это все, во что хочешь. И я слышу, как Миссис Кин нежно говорит: "Бог прошлого все еще Бог сегодня". Итак, расскажи мне еще раз о старых, старых историях, Расскажи мне еще раз о верующих, которые ходили В львином логове и огненной топке Ноя, радугах и ослах, которые говорили. Я не хочу забывать, поэтому, пожалуйста, скажи мне еще раз. Мостик, Как Бог веков Перевернул страницы истории и увидел мою нужду. Расскажи мне еще раз о пастухах, мудрецах И звезде, которая приведет их к младенцу, который родился, Чтобы мы могли родиться заново. Второй Припев. Расскажи мне еще раз историю Евангелия. Скажи мне еще раз, как весь мир был потерян, Как единственный, рожденный с благодатью, так удивителен. Отдал свою жизнь на старом, прочном кресте. Я не хочу забывать, так что, пожалуйста, скажи мне, Расскажи мне снова о старых, старых историях, Расскажи мне снова о верующих, которые ходили, Как единородные, с такой удивительной благодатью. Отдал свою жизнь на старом, прочном кресте. Я не хочу забывать, поэтому, пожалуйста, скажи мне еще раз. Я не хочу забывать, поэтому, пожалуйста, скажи мне еще раз.