Geoff Moore & The Distance - New Americans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New Americans» из альбомов «Greatest Hits» и «Homerun» группы Geoff Moore & The Distance.
Текст песни
There are seven of red and there are six of white It’s the blood and truth of the stars and stripes Through a perilous night with our banner waved In the land of the free, in the home of the brave Late Twentieth century with «Generation X» Never has there been a group more patrioic-less As the bells of freedom ring in the name of liberty We run down each other chasing the American dream Who will help to lead the way back to what made our land so great? Is there anyone who will say, «This is God’s Country?» Calling the New Americans Ready to make a stand, Ready to take back the land Calling the New Americans Rich and poor, young and old Have been bought and cant be sold It’s from coast to coast like a growing storm There’s an army of the young living above the norm Four words that you will find on a dollar bill They are more than an empty slogan but the passion by which we live So come join us in the fight and run to right Calling the New Americans Ready to make a stand, Ready to take back the land Calling the New Americans Rich and poor, young and old, Have been bought and cant be sold Calling the New Americans Red, yellow, black and white; Who’ll never ever give up the fight Calling the New Americans We all know the hour’s late, this ain’t no time to hesitate My country 'tis of thee, sweet land of liberty Of thee, I sing Land where my fathers died, land of the pilgrims pride Of thee, I sing It’s time we hit our knees and cry out humbly Jesus, Heal Us! We are the New Americans Ready to take a stand, Ready to take back the land We are the New Americans Rich and poor, young and old Have been bought and can’t be sold We are the New Americans Red, yellow, black and white, Who’ll never ever give up the fight We are the New Americans Who vote and buy it, make the choice And speak for those without a voice We are the New Americans Who vote and buy it, make the choice And speak for those without a voice Calling the New Americans! Are You Out There?
Перевод песни
Есть семь красных и шесть белых, Это кровь и правда звезд и полос, Сквозь опасную ночь с нашим знаменем, помаханным В стране свободных, в доме храбрых. В конце двадцатого века с "поколением X" Никогда не было более патриотической группы, чем Колокола Свободы, звучащие во имя свободы. Мы сбегаем друг за другом, преследуя американскую мечту. Кто поможет вернуться к тому, что сделало нашу Землю такой великой? Есть ли кто-нибудь, кто скажет: «Это страна Бога?», призывая новых американцев, готовых встать, готовых вернуть землю, призывая новых американцев, богатых и бедных, молодых и старых, которые были куплены и не могут быть проданы, это от побережья до побережья, как растущая буря, есть армия молодых, живущих выше нормы? Четыре слова, которые вы найдете на долларовой купюре, Они больше, чем пустой слоган, но страсть, которой мы живем. Так присоединяйся же к нам в бою и беги направо. Призывая новых американцев, Готовых занять позицию, Готовых вернуть землю, Призывая новых американцев, Богатых и бедных, молодых и старых, Были куплены и не могут быть проданы. Зову новых американцев. Красный, желтый, черный и белый; Кто никогда не откажется от борьбы, Называя новых американцев? Мы все знаем, что час опоздал, сейчас не время сомневаться. Моя страна-это твоя, милая земля свободы Твоей, я пою Землю, где умерли мои отцы, земля пилигримов, гордость Тебя, я пою. Пора нам встать на колени и смиренно воскликнуть, Иисус, исцели нас! Мы-новые американцы, Готовые занять позицию, Готовые вернуть землю. Мы-новые американцы, Богатые и бедные, молодые и старые Были куплены и не могут быть проданы. Мы-новые американцы. Красный, желтый, черно-белый, Кто никогда не откажется от борьбы? Мы-новые американцы, Которые голосуют и покупают, делают выбор И говорят за тех, у кого нет голоса. Мы-новые американцы, Которые голосуют и покупают его, делают выбор И говорят за тех, у кого нет голоса, Призывающего новых американцев! Ты Где-То Там?