Geoff Byrd - Silver Plated текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silver Plated» из альбома «Shrinking Violets» группы Geoff Byrd.
Текст песни
Listening to planets and stars Staring at the black empty space Lying on my back in a field away from all distraction I can feel the wind in my face Thinking of a place I can go Dreaming of a peaceful escape Would anybody care if I leave or if I just drift away I can feel the blood in my veins So this heart isn’t silver plated I can polish it so it can look just like gold If the message is understated, ok Traveling on plastic and chrome Burning all the dinosaur bones Spinning ever closer with my guitar and Elvis poster I can see the story unfold So this heart isn’t silver plated I can polish it so it can look just like gold If the message is understated, ok Skipping precious stones Hearing overtones Cresting waves of light Wash away the night Wash away the night Wash away as I’m Entering a spookier place Opening a portal in space Lying on my back in a field away from interaction I can feel the sun on my face So this heart isn’t silver plated I can polish it so it can look just like gold If the message is understated, ok
Перевод песни
Слушая планеты и звезды, Глядя на черное пустое пространство, Лежащее на спине в поле, вдали от всего, что отвлекает Меня, я чувствую ветер на своем лице, Думая о месте, куда я могу пойти, мечтая о мирном побеге. Кого-нибудь волнует, если я уйду или просто уйду, Я чувствую кровь в своих венах, Чтобы это сердце не было посеребренным? Я могу отполировать его, чтобы он выглядел, как золото. Если сообщение занижено, хорошо, путешествуя по пластику и хрому, Сжигая все кости динозавров, Вращаясь все ближе с моей гитарой и плакатом Элвиса. Я вижу, как разворачивается история. Так что это сердце не посеребрено. Я могу отполировать его, чтобы он выглядел, как золото. Если сообщение занижено, хорошо, пропуская драгоценные камни, Слыша обертоны, Трещащие волны света, Смывают ночь, Смывают ночь, Смывают, когда я Вхожу в пугающее место, Открывая портал в пространстве, Лежа на спине в поле, вдали от взаимодействия. Я чувствую солнце на своем лице. Так что это сердце не посеребрено. Я могу отполировать его, чтобы он выглядел, как золото. Если сообщение занижено, хорошо.