Gentry Bronson - Wish It Would Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wish It Would Rain» из альбома «No War» группы Gentry Bronson.
Текст песни
You’ve got a blessing and a curse You’ve got a sickness growing worse You need a magic wand And a dream you can rely on You’ve got scars on your back You’re like an animal caught in a trap You’ve got a pocket full of sand And a trembling hand And no one can understand Well sometimes I just wish it would rain Sometimes I just wish it would rain Rain on you and me Rain all over the dry dry ground Rain all over the sad sad souls That surround you and me You’re a soldier who can’t come home And a mother looking out the window Waiting for you to walk through the door You feel blind at the carnival Stumbling like a criminal With nothing but a bottle And an old baby rattle in your hand Well sometimes I just wish it would rain Sometimes I just wish it would rain Rain on you and me Rain all over the dry dry ground Rain all over the sad sad souls That surround you and me Rain take a way the sadness Take away the madness Can you wash us clean? Can you wash us clean? Clean Clean Clean You’re a small voice on the phone Coming from somewhere I don’t know Say, man, I don’t think I can keep going on Well sometimes I just wish it would rain Sometimes I just wish it would rain Rain on you and me Rain all over the dry dry ground Rain all over the sad sad souls That surround you and me You and me You and me You and me You and me
Перевод песни
У вас есть благословение и проклятие У тебя заболевание ухудшается Вам нужна волшебная палочка И сон, на который вы можете положиться. У вас есть шрамы на спине Ты как животное, пойманное в ловушку У вас есть карман, полный песка И дрожащая рука И никто не может понять Ну иногда я просто хочу, чтобы дождь Иногда я просто хочу, чтобы дождь Дождь на вас и меня Дождь на сухой сухой земле Дождь над печальными печальными душами Это окружает тебя и меня. Ты солдат, который не может вернуться домой. А мать смотрит в окно Ждем вас, чтобы пройти через дверь Вы чувствуете себя слепым на карнавале Спокойствие, как преступник Ничего, кроме бутылки И в твоей руке трепетал старый ребенок Ну иногда я просто хочу, чтобы дождь Иногда мне просто хочется, чтобы дождь Дождь на вас и меня Дождь на сухой сухой земле Дождь над печальными печальными душами Это окружает вас и меня. Дождь постигает печаль Уберите безумие Можете ли вы мыть нас чистыми? Можете ли вы мыть нас чистыми? чистый чистый чистый Ты маленький голос по телефону Когда-то я не знаю Скажи, мужик, я не думаю, что смогу продолжать. Ну, иногда я просто хочу, чтобы дождь Иногда я просто хочу, чтобы дождь Дождь на вас и меня Дождь на сухой сухой земле Дождь над печальными печальными душами Это тебя окружает Ты и я Ты и я Ты и я Ты и я