Gentlemen Prefer Blood - J A G текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «J A G» из альбома «Illegitimi Non Carborundum» группы Gentlemen Prefer Blood.
Текст песни
Come on and do it make a martyr outta me Come on and do it you know these aching parts of me These wrists that long for syringes and poison razor blades This skull aches for cold steel and my soul pines for the grave Parents hate your children throw them to the wolves Chew them up and spit em were all cannibals Feeding on the young to keep yourselves alive Is it any wonder we choose suicide Come on and do it Make a martyr outta me Come on and do it You know these aching parts are up writing for days and my arms are weak Sustenance is cigarettes and bags of tweak Haven’t spoke for days but my brain wont stop Got a million journals to contain my thoughts I cut my hand off to put this pen down Id tear my throat up to get these word out For every loving child that is taught to hate Lord hear our prayer For every lost soul resigned to their fate Lord hear our prayer Purgatory is closed they left no lights on Lord hear our prayer This ones for my nephew John Lord hear our prayer Come on and do it…
Перевод песни
Давай, сделай это, сделай из меня мученика. Давай, сделай это! ты знаешь эти больные части меня. Эти запястья жаждут шприцев и ядовитых лезвий бритвы. Этот череп болит из-за холодной стали, а моя душа-из-за могилы. Родители ненавидят ваших детей, бросайте их волкам. Жуй их и плюй, они все были каннибалами, Питающимися молодыми, чтобы выжить. Стоит ли удивляться, что мы выбираем самоубийство? Давай, сделай это, Сделай из меня мученика. Давай, сделай это! Ты знаешь, что эти ноющие части пишут дни напролет, а мои руки слабы. Пропитание-сигареты и сумки твика. Я не говорил несколько дней, но мой мозг не остановится, У меня миллион дневников, в которых будут мои мысли, Я отрезал себе руку, чтобы положить эту ручку, Я разрываю горло, чтобы вытащить это слово Для каждого любящего ребенка, которого учат ненавидеть. Господь, услышь нашу молитву За каждую потерянную душу, смирившуюся с их судьбой. Господь, услышь нашу молитву. Чистилище закрыто, свет не горит. Господь, услышь нашу молитву. Это для моего племянника Джона. Господь, услышь нашу молитву. Давай, сделай это...