Genesis - Dodo / Lurker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dodo / Lurker» из альбома «Abacab» группы Genesis.
Текст песни
A) Dodo: Too big to fly, dodo ugly so dodo must die Dog go with fear on its side, can’t change, can’t change the tide Dog baiter, agitator, asking questions, says he wants to know why Ain’t no reason that money can’t buy Mink he pretty so mink he must die, must die, must die Sun he giving life in his light Part of the system Friend to man, friend to the trees No friend to the snowman Where does he go, what does he do? Does he meet with the mole, the stream, the cloud And end up at the bottom of the sea Fish he got a hook in his throat Fish he got problems Where does he go, what does he do? Does he hope he’s too small, to poor a haul Who’ll end up being thrown back in the sea I’m back in the sea Caretaker, horror movie Only one eye, only needs one boot Sweet lady, she knows she looks good Vacuum coming for the bright and the brute Big noise, black smoke So pig-headed couldn’t see the joke But it ain’t funny Ask the fly on the wall It’s only living It don’t matter at all, at all, at all Pimp, he make you drool and grunt He got an answer One he got a dream of love Deep as the ocean Where does he go? What does he do? Will the siren team with Davy Jones And trap him at the bottom of the sea? I’m back in the sea I’m back in the sea I’m back in the sea B) Lurker: Meanwhile lurking by a stone in the mud Two eyes looked to see what I was and Then something spoke and this is what It said to me… Clothes of brass and hair of brown Seldom need to breathe Don’t need no wings to fly Ooh and a heart of stone And a fear of fire and water Who am I? Clothes of brass and hair of brown Seldom need to breathe Don’t need no wings to fly And a heart of stone And a fear of fire and water Who am I?
Перевод песни
А) Додо: Слишком большой, чтобы летать, Додо уродливый, поэтому Додо должен умереть. Собака идет со страхом на своей стороне, не может измениться, не может изменить прилив. Пес бейтер, агитатор, задающий вопросы, говорит, что хочет знать, почему. Нет причин, по которым деньги не могут купить Норку, он так красив, что он должен умереть, должен умереть, должен умереть. Солнце, он дает жизнь в своем свете, Часть системы, Друг человеку, друг деревьям, Друг снеговику. Куда он идет, что он делает? Встречается ли он с кротом, потоком, облаком И заканчивается на Дне морской Рыбы, у него есть крючок в горле, У него есть проблемы? Куда он идет, что он делает? Надеется ли он, что он слишком мал, чтобы бедный улов, Который в конечном итоге будет брошен обратно в море? Я вернулся в море Смотритель, фильм ужасов, Только один глаз, нужен только один ботинок. Милая леди, она знает, что она выглядит хорошо, Вакуум подходит для яркого и грубого Большого шума, черного дыма, Так что свинья не видела шутки, Но это не смешно. Спроси у мухи на стене: "это всего лишь жизнь" , это совсем не важно, совсем, совсем Не важно, сутенер, он заставляет тебя пускать слюни и хрюкать. У него есть один ответ, У него есть мечта о любви Глубоко, как океан, Куда он идет? Что он делает? Будет ли сирена объединяться с Дэви Джонсом И ловить его на дне моря? Я вернулся в море. Я вернулся в море. Я вернулся в море. B) Lurker: Тем временем, прячась за камнем в грязи. Два глаза посмотрели, чтобы увидеть, кем я был, а Потом что-то заговорило, и вот что ... Мне говорили: "медная одежда и каштановые волосы, Редко нужно дышать, Не нужно крыльев, чтобы летать". О, и каменное сердце, И страх огня и воды. Кто я? Одежда из латуни и волос коричневого Цвета, редко нужно дышать, Не нужно крыльев, чтобы летать, И каменное сердце, И страх огня и воды. Кто я?