Generation On Dope - The Jackals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Jackals» из альбома «Ghosts» группы Generation On Dope.
Текст песни
Dead century, first decade It’s getting worse day by day Your generation left us Feasting on our own remains Today we rise again To build a new future with our bare hands Today we rise again To accelerate this slow decay So when we came to be as one I held a stone against your gun And our survival chances are down to none We’re the ones who have no shame We’re the ones to take the blame The ones to rise, not meant to fail Just to bring it to the end Side by side, one by one The refusal’s just begun Made to deal with the unknown You will see our dawn Today we rise again To build a new future with our bare hands Our vision is obstructing Our world is deconstructing We’re running out of time but pigs are smiling in denial We’ve got to accept the fact We’ve got to disagree To desecrate this crippled vision called capitalism So when we came to be as one I held a stone against your gun And our survival chances are down to none We’re the ones who have no shame We’re the ones to take the blame The ones to rise, not meant to fail Just to bring it to the end Side by side, one by one The refusal’s just begun Made to deal with the unknown You will see our dawn We won’t accept the repetition of our past We interdict the generation who failed Side by side, one by one, refuse the obvious It’s time to spread the philosophy of doubt We’re the ones who have no shame We’re the ones to take the blame The ones to rise, not meant to fail Just to bring it to the end Side by side, one by one The refusal’s just begun Made to deal with the unknown You will see our dawn Today we rise again To build a new future with our bare hands Today we rise again To build a new future with our bare hands Today we rise again To build a new future with our bare hands Today we rise again To build a new future with our bare hands
Перевод песни
Мертвый век, первое десятилетие. С каждым днем становится все хуже, Твое поколение покинуло нас. Пируем на наших останках. Сегодня мы снова поднимаемся, Чтобы построить новое будущее голыми руками. Сегодня мы снова поднимаемся, Чтобы ускорить этот медленный распад. Когда мы стали одним целым ... Я держал камень против твоего пистолета, И наши шансы на выживание ни к чему. Мы те, у кого нет стыда. Мы те, кто возьмет вину На себя, те, кто встанет, не должны потерпеть неудачу, Чтобы довести это до конца Бок о бок, один За другим, отказ только что начал Иметь дело с неизвестностью. Ты увидишь наш рассвет. Сегодня мы снова поднимаемся, Чтобы построить новое будущее голыми руками, Наше видение мешает Нашему миру, разрушает Наш мир, у нас заканчивается время, но свиньи улыбаются в отрицании. Мы должны признать этот факт. Мы должны не соглашаться Осквернять это искалеченное видение под названием капитализм. Когда мы стали одним целым ... Я держал камень против твоего пистолета, И наши шансы на выживание ни к чему. Мы те, у кого нет стыда. Мы те, кто возьмет вину На себя, те, кто встанет, не должны потерпеть неудачу, Чтобы довести это до конца Бок о бок, один За другим, отказ только что начал Иметь дело с неизвестностью. Ты увидишь наш рассвет. Мы не примем повторения нашего прошлого, Мы воспрещаем поколению, которое потерпело неудачу Бок о бок, один за другим, отвергаем очевидное. Пришло время распространить философию сомнений, Мы те, кто не стыдится. Мы те, кто возьмет вину На себя, те, кто встанет, не должны потерпеть неудачу, Чтобы довести это до конца Бок о бок, один За другим, отказ только что начал Иметь дело с неизвестностью. Ты увидишь наш рассвет. Сегодня мы снова поднимаемся, Чтобы построить новое будущее голыми руками. Сегодня мы снова поднимаемся, Чтобы построить новое будущее голыми руками. Сегодня мы снова поднимаемся, Чтобы построить новое будущее голыми руками. Сегодня мы снова поднимаемся, Чтобы построить новое будущее голыми руками.